“反字倒写”抄录《红楼梦》

　　□本报记者　王国俊　通讯员　高晓平

　　“终于抄完了，终于抄完了。”张正福擦了擦脸上的汗水，将毛笔一扔，长出了一口气。在过去的6年中，这位高淳农民为了一个梦，用毛笔“反字倒写”抄录全集《红楼梦》。昨天，当他抄写完毕后表示，将申请吉尼斯世界纪录。

　　6年苦旅抄录《红楼梦》

　　张正福今年43岁，是高淳县桠溪镇荆山村农民。“反字倒写《红楼梦》，对我来说是一个情结，就是想把它写完，并没有什么特别的原因。”张正福说。

　　小时候，张正福就特别喜欢书法，虽然家里条件并不是特别好，但他还是想办法，到哪里都喜欢写写画画。为了提高自己技艺，他还特地拜师学习，曾获得多次全国级别的书法篆刻大奖。19岁那年，为了谋生，他出来搞篆刻和书画，后来在桠溪镇集镇农贸市场开办了一家书画店。

　　因为长期搞篆刻，他的反字写得非常漂亮，因为好奇他将这些字再倒过来写，觉得有着很不一样的视觉效果，“倒写的字，觉得很好玩，也很有艺术的美感。”渐渐地，他竟有些迷恋这些倒写的字了，一有空闲就练习，几年时间练就了一手倒写汉字的绝技。

　　“小时候，我挺喜欢看四大名著的，特别是《红楼梦》，觉得写得特别好。”张正福记得在6年前时，他内心突然涌起一个想法，“我既然能写倒字，为何不将《红楼梦》抄写下来呢。一来可以练练字，提高书法技艺，二来也可以留下一部倒写的作品。”

　　他为自己的这个想法激动不已，为了这个梦想，他还特地给自己起了个艺名“圆梦”。买来了宣纸，买来了毛笔，买来了《红楼梦》，当年10月，张正福开始了自己的“写字苦旅”。

　　6000多张纸20多支毛笔

　　倒写字，难的是思维上的转变。“这得在脑海里转两个弯，一个字首先你得把正字变成反字，篆刻、印章用的就是这样的反字，因为我是干这个的，这对我来说不是很难，难的是第二个弯，怎么把通常由上往下写的次序变成由下往上写。”张正福虽然已经有了一定的基础，但当真去抄写《红楼梦》时，还是感到有不少困难。

　　“刚开始时，经常写错，一张纸写错了一个字就废掉了，得重抄。我记得那个时候，抄一页纸扔掉十多张纸是很正常的事。”但张正福还是觉得，这个事不咬牙坚持是干不下去的。一天又一天，张正福的技艺也渐渐高起来。到这两年，基本上抄一页就是一页，很少出现废纸情况。

　　“我没有什么业余爱好，空闲的时间就是抄字。”毕竟还要干活养活一家人，张正福的时间平时并不多，冬天时，他就在灯下裹被写字，夏天就在脚下放盆水，脚浸在里面，坚持写字。“至于写字累了，脑袋跌在字上，弄一脸墨的情况就更多了。”喧闹的集市使他无法安心书写，为此他买来了录音机，通过聆听古筝、二胡等音乐来放松心情，集中精神抄写，光录音机听坏了3台。

　　到了最近，为了尽快完工，他每天都要写上十四五个小时，累是累点，但他看着自己的作品，却觉得很值得。不过，他为此付出的代价也不小，到昨天张正福反字倒写《红楼梦》完工时为止，他已经用去了6000多张纸，20多支毛笔。

　　卖倒写版《红楼梦》救妹

　　“现在一共抄了6000多张，一张挨一张放有一米多高，我准备按章回装订成本，一章一本，共要装订成120本线装本。”张正福站在小楷倒写版《红楼梦》前，这样介绍，“我觉得我的梦圆了，练书法的目的也达到了，但我还打算申请一项吉尼斯世界纪录。”

　　“我最近之所以要加快速度，是因为我妹妹生病了，是癌症，这让我非常难过。”张正福说，妹妹治病，花光了所有能借的钱，自己也筹了些钱给妹妹治病，但毕竟是杯水车薪。

　　“现在我倒写《红楼梦》的想法终于实现了，但我却高兴不起来，我不知道怎么样才能为妹妹治病做些事。我想了很长时间，觉得应该尽快申报吉尼斯世界纪录，随后将这部作品卖出去。”

　　张正福说本舍不得这样做，但为了妹妹的治疗，也只能这样了。他希望自己的作品能卖些救命钱回来。

(责任编辑：韩美芳)