四川新闻网-成都商报讯
易婷,女,毕业于新西兰奥克兰理工大学,回国后曾在一家澳大利亚公司做翻译工作,现在是一名privatetutor(私人教师)。联系方式:tingyi64@hotmail.com
自述:
现在我非常喜欢这个self-employed工作,能干现在这样的工作也算是出国留学对我的一种奖励。 我当初出国,英语并不好。虽然,我一直都很喜欢学习语言,英语也算是我众多学科中最好的,但是当我出国后,我才体会到书本上的知识能运用到实际生活中才是真知识。
对于刚出国的同学,我认为练习好口语很更重要。新西兰人大多数都非常友好,乐于助人。只要你敢于开口ask,他们都会热心相助的。我记得,我刚到Auckland,出海关时要填出境卡,很多英文我都看不懂,也不会填写,那时候,我真着急啊,好在我身旁邻座的老外大叔帮助了我,我一个尽地对他说“thankyou”。总之,要常常把thank you 挂在嘴边。
在学校遇到困难应联系International StudentsCenter(国际留学生中心),几乎每个大学都有这样的机构,可以为英文不好的同学提供最直接有效的帮助。及时去银行开设自己的户头,不要存放大量现金在身上或是住处,去银行开户非常简单,带上护照即可办理。最好带上学生证,可以享受学生收费优惠,一年能省不少银行手续费!
当地有很多中国餐馆,但是四川餐馆不多,喜欢吃辣的同学可以自己去中国超市买材料自己做。住的选择很多,可以住外国人家,住学生公寓,与同学合住。当地最大的华人报纸《华页》里面有很多租房信息。Newzealand交通非常方便,大家一定要去busstation拿一份BusTimetalbe。因为工作日是每十五分钟一班车,周六是每半个小时,而周日是一个小时。大家一定要注意时间,错过一班车就要花很长时间等下一辆了。
本报记者 胡泽文 |