（老将出马，和平有望？）

　　约旦《约旦时报》

　　安南中东之行成果颇丰

　　4个月后，联合国秘书长安南就将退任。而他在退任前对中东几国的访问取得了令人鼓舞的成果，为中东和平带来了新的希望。安南成功说服叙利亚和伊朗不会阻碍联合国1701号决议的执行，叙利亚向安南保证，叙利亚会尽力阻止跟真主党武装的武器买卖。伊朗也保证会全力支持联合国的决议。虽然安南并没有说服以色列无条件解除对黎巴嫩的海上和空中封锁，但安南的努力还是为中东的稳定带来了希望。有关各方作出的无论是言论还是行动上的承诺都为1701号决议的彻底执行创造了条件。

　　（美国盟友是扶不起的阿斗？）

　　阿联酋《海湾新闻》

　　美国盟友陷入困境

　　由于美国在中东政策的失误，原来得到美国支持的阿富汗、伊拉克几个国家的政府都面临着严重的危机。由于分离主义与宗教主义的冲突，伊拉克国内正面临着内战的危险，美国期待的民主的伊拉克正面临着混乱和毁灭的危险；以色列政府则因为其在黎以冲突中的糟糕表现而不断受到国内外的质疑，现政府也面临着下台的窘境；由美国扶植上台的阿富汗政府也因为其执政表现失去了民众的支持。

　　（战争总是有破坏无建设。）

　　黎巴嫩《每日星报》

　　战争造成无形创伤

　　虽然在过去30年里，纷乱的战争已经使许多黎巴嫩人对这种突然打击习以为常，但是精神科专家指出，黎以冲突会给无数的黎巴嫩人民带来巨大的精神创伤。这种战后的创伤将在今后相当长的一段时间里困扰着这些无辜的人民。精神科专家作出预测，一半遭受过以军袭击的黎巴嫩居民将在战后出现急躁、抑郁、失眠、厌食等症状，这些症状都是战后精神紊乱的表现，在那些有过精神病史的人群里尤为明显。专家指出，他们在受以军袭击的黎巴嫩南部的调查发现，将近一半的年轻人会在战后一个月或者一个半月内表现出这些症状，要完全康复则需要一年。

　　（时势造就英雄。）

　　英国《卫报》

　　为查韦斯喝彩

　　查韦斯于上周在最后一站大马士革结束了他的环球行程。他在中东树立了光辉形象，缔结了拉美激进左派和阿拉伯及穆斯林世界复兴的反抗精神之间的更深层次的联系。查韦斯召回委内瑞拉驻以色列大使，表明了他反对以色列暴行的立场，赢得阿拉伯世界百万民众的心；同时，这也表明了对绝大多数阿拉伯领导怯懦的投降行为的批评。查韦斯政府继而发动公众捐款筹备基金的活动，以支持黎巴嫩的重建。在上月伦敦举行的反对以色列入侵黎巴嫩的大规模游行中，查韦斯的名字引来了人们如雷般的叫好和掌声。(专栏撰文　吴悠)