金陵晚报报道实习生　蒋钰　金陵晚报记者　朱波　周扬天宇战争、庙会、行规，这是昨天本报刊登的3种市民提供的与“一二三，到下关”起源有关的说法。这篇报道一见报，立刻在不少老南京中引起了共鸣，在这些老南京的印象中，“一二三，到下关”和战争有关的可能性更大。因此，力挺“一二三，到下关”是源自战争的市民也最多。

　　游戏儿歌又有新版本

　　很多打来热线电话的读者在和记者讨论“一二三，到下关”的时候，都会饶有兴趣地读上两句“一二三，到下关，下关黑（he），到美国（ge），美国（ge）狠，到日本，日本日本你不要神，三国打你一国人。”这就是马忠贤老人提供的有关“一二三，到下关”的儿歌。昨天60岁的潘明如先生也给金陵晚报打来电话，潘先生告诉记者，他从七八岁的时候就开始玩“一二三，到下关”这个南京老游戏了，而且也有类似的儿歌。“不过我们的儿歌稍微有所改动。”潘明如告诉记者，他至今仍清楚地记得儿歌中的唱词最后一句是“美国打你日本人。”不过，不管怎样，两个版本的儿歌所阐述的都是同一时期的同一历史事实。而潘明如小时候玩这个游戏的时候，大家都会将喊“一二三，到下关”的那个小朋友视为“日本人”，而其他的小朋友则扮演的是“抗日军民”的角色。此外，虽然现在这个游戏已经很少有人玩了，但是在潘明如儿时，仍然有很多同龄的小朋友和潘先生一起玩，而且当时的南京居民对这个游戏都很熟悉，这就说明游戏的产生时间与他的出生时间相距不远。因此，潘明如认为，从这点完全可以推断这个游戏来源于抗日战争。

　　游戏内涵与守城门相仿

　　不但普通的南京老游戏玩家多认为“一二三，到下关”与战争有关，就连长年从事儿童文化研究工作的付志保也认为该游戏和战争有关。付志保曾经专门研究过关于“打梭”、“过家家”等游戏的历史源头，他告诉记者，这些游戏都可以向上追溯到原始社会时期，而“一二三，到下关”这个南京老游戏的历史则肯定不会那么久远。毕竟“下关”这一名称的出现是在清代。但是，通过对这个游戏内涵的研究，付志保认为，其起源于战争的可能性非常大。从这个游戏的玩法可以看出“一二三，到下关”是由“守城门，攻城门”这类游戏演变而来的。尽管“守城门，攻城门”这类游戏古已有之，但是从游戏中的儿歌可以看出来，“一二三，到下关”中的“攻守”不单单是城池的得失，更是国家与国家之间的对抗。“因此，这个游戏应该是近代战争的产物。”付志保说，但是具体源自于什么战争就无法轻易下结论了。