新华社今日上午电

　　英国防部一位女发言人6日证实，1名英国士兵当天在阿富汗南部赫尔曼德省巡逻时触雷身亡，另有6名士兵受伤。

　　近1周来，英国已有16名士兵在阿富汗死亡。2日，14名英军人员在阿富汗南部坎大哈发生的坠机事件中丧生。4日，1名英国士兵在阿富汗首都喀布尔附近发生的一起自杀式汽车炸弹爆炸中死亡。