本报讯 (记者 云川特约记者黄培岳)海口警方将向社会招募一批懂得外语、各地方言及盲语、聋语等语言的“警务翻译志愿者”,提高快速反应速度和接处警效率。9月7日上午,海口警方向媒体发布了这一消息。据悉,这在国内公安机关尚属首例。
老外报警无人听懂
据介绍,上周有一位德国人在国贸路段向警方报警求助,而110接警台人才库里没有懂德语的人,从而延迟了接处警时间。
此外,国内各民族语种和方言同样众多,就连海南本省就有多种语种和方言。海口警方在接处警过程中,时常遇到此类语言不通、意思不明的尴尬事情。据了解,其它各警种办理案件过程中,同样遇到了语言不通的障碍,尤其是抓获到的一些扒窃人员,往往以装聋作哑逃避法律的制裁。
招聘对象及工作方式
据海口警方负责人介绍,招聘对象分为外国和国内各地方言两类翻译人员。外国语翻译人员指能熟练使用一种或一种以上世界其它各国语言者;国内各地方言翻译人员是指能熟练使用一种或一种以上我国少数民族语言、内地其它地区方言或岛内临高话、儋州话、乐东话及聋哑语、盲语等语言者。
招聘条件及报名时间
据了解,除具有良好品行和有正义感,理解、支持公安事业等条件外,海口警方招募的这批志愿者,还需要今后至少能在海口生活、工作、学习居住或暂居一年以上。
具体招考报名时间为9月12日至14日,凡有意报名参加“警务翻译志愿者”的民众,可直接到设在海口市公安局指挥中心的“警务翻译志愿者”办公室报名,也可电话联系报名或由他人代为报名。
报名联系电话:31652112, 68591243。 |