综合新华社电

　　伊朗总统艾哈迈迪—内贾德1日重申伊朗不会放弃和平开发核能的合法权利。国际原子能机构(IAEA)8月31日向该机构理事国和联合国安理会提交了一份报告，称伊朗没有遵守安理会决议在最后期限之前暂停铀浓缩活动。

　　IAEA向安理会报告

　　据伊朗国家电视台报道，艾哈迈迪－内贾德当天在西北部城市马库参加群众集会时表示，和平开发核能是伊朗的合法权利。伊朗人民将充分利用相关的核技术，而且绝对不会放弃这种不可剥夺的权利。

　　艾哈迈迪－内贾德说，一些国家试图利用各种借口来阻止伊朗获得和平利用核能的技术，但是这些国家应该知道，无论是利用负面宣传、制造压力或是发动心理战，都不可能迫使伊朗改变坚持合法权利的决心。

　　联合国安理会第1696号决议规定8月31日为伊朗暂停所有铀浓缩相关活动最后期限。国际原子能机构总干事巴拉迪当天向联合国安理会提交报告，确认伊朗未能按照安理会要求在规定的最后期限前中止其铀浓缩活动。

　　继续谈判

　　尽管8月31日这一期限到来后，包括总统布什和常驻联合国代表约翰·博尔顿在内的美国政要均措辞强烈，再度对伊朗发出制裁威胁。但眼下制裁还只是威胁而已。

　　“31日是最后期限，”美国国务卿康多莉扎·赖斯8月30日就告诉《时代》周刊记者说，“但是，当然你现在不得不去展开磋商，这也许要花一些时间”。而法国外长菲利普·杜斯特-布拉齐说，尽管对伊朗不满意，“但我依旧确信，首要选择仍然必须是谈判”。

　　《时代》周刊就此写道，“如果赖斯和法国外长看来放松，甚至有点散漫，那么就不会出意外。许多消息来源说，美国和欧洲外交官达成一致，最好的反应策略就是讲策略。”

　　根据安排，欧盟负责外交与安全事务的高级代表哈维尔·索拉纳将于6日和伊朗首席核谈判代表阿里·拉里贾尼在柏林会晤。俄罗斯方面已表示，这两人会晤前，俄罗斯不会支持安理会关于伊朗核问题的任何行动。博尔顿也说，安理会要等到那次会晤后再磋商下一步行动。美国国务院称，联合国安理会常任理事国代表将于7日在柏林会面。

　　在这些磋商后，《时代》周刊说，一份包含制裁伊朗内容的决议草案最早也要在19日那周呈送给安理会。那份草案当然还要接受进一步讨论。