新华网北京9月13日电(记者吴晶)中国音乐家协会副秘书长张弦日前在接受记者采访时指出,随着中国音乐著作权协会和中国音像协会的相继成立,作曲家、词作家和音像制作者的权益不仅受到重视,而且在经济利益上也得到了保障。 但是,长期活跃在中外舞台上的音乐表演者的权益尚未得到保障。
张弦举例说,中国的电台、电视台在无限制地播放音乐表演者演唱、演奏或指挥的音乐作品,公共场所播放音乐录音带、MTV,音乐作者得到相应报酬,音乐表演者作为重要的传播者和诠释者,却未获取报酬。
2003年4月,张弦发起成立中国音乐家协会音乐表演者权益保障中心。“欧美国家早在上个世纪60年代就成立了类似组织,专门保障一线音乐人的权益,而中国才刚刚起步。”张弦说。
首位向权益保障中心提交入会申请的著名歌星谢晓东曾录过一首反盗版的歌曲《你不要心太黑》。但是很具有讽刺意味的是这首歌刚开始在电台打榜就遭遇盗版,并在很多地区被盗版者制作成同名合辑。
“被盗版的感觉就像自己被人卖了很多次。”他说,“这些粗制滥造的拼盘式唱片不但侵害不知情的歌迷利益,也伤害了歌手在歌迷中的形象和信任度,更阻碍了原创音乐的发展。”
在海外旅居21年大提琴表演艺术家朱亦兵曾在瑞士巴塞尔交响乐团、德国巴伐利亚广播交响乐团等顶级交响乐团担任首席大提琴。回国后在中央音乐学院任教,他经常会听别人问起他演出时的照片和录像。
“国外未经表演者同意是不允许摄像或录像的,类似的问题总是让我很惊讶。”他说。
国际表演者权益集体管理协会副主席夏维埃·布朗克日前在访华时专程来与中国同行交流经验。夏维埃·布朗克说,法国和欧洲其他国家也曾遇到与中国同样的情况。因此欧洲国家出台了专门的法律保障所有艺术生产者的权利。在欧美发达国家,音乐表演者有权利决定演出是否录像、录音,也有权利决定录像和录音制品的发行量和再版量。
|