本报讯（记者徐伟）昨天，上海市通用外语水平等级考试办公室在上海外国语大学宣布，将与美国金莺英语网际学院合作，于今年11月在本市正式推出金融英语考试（FinancialEnglishTest），以期在上海、并进而在全国范围内迅速培养一批熟悉国际金融英语的专业人员，加速国内金融市场与国际金融市场的接轨。

　　据记者了解，这一专业性考试的内容将涉及银行、外汇、证券、基金等多方面基本知识，以及英语的听力理解概括能力。金融英语考试适合人群主要为金融、财会、贸易等专业的在校大学生和国内各金融机构的从业人员。首次考试初步定为今年11月18日，今后每年举行2次。

　　据上海外国语大学博士生导师史志康教授介绍，根据中国入世时的承诺，2006年12月之后，中国将全面开放金融市场，上海定将在金融，尤其是涉外业务方面出现大量的人才缺口。金融英语考试的推出就是希望为上海培养出大量既熟悉金融业务，又具备英语业务交际能力的人才，其短期目标是满足届时外资金融机构对本地人才的迫切需求。

　　考试注重测试的是参加考试者对一般金融业务的熟悉程度，以及在处理业务过程中用英语进行交际的综合能力。

　　为了确保这项新设立的考试的专业性和权威性，考试设计时聘请了多位华尔街金融专家、美国考试专家及中美英语专家。记者获悉，考试成绩达80分以上者将获得合格证书，具备担任初级金融英语文案和金融英语笔译工作能力；考试成绩达130分以上者将获得优秀证书，具备担任外资金融机构文员、总裁英语秘书、涉外财经记者或编辑等职的能力。考试成绩优异的考生还可能获得免费赴美考察的机会。

　　目前，通用外语考试办公室已把各个行业的专业外语考试作为下阶段考试项目开发的重点，除了推出金融英语考试外，明年还将推出法律专业的英语能力考试，以及日语、法语等小语种的能力考核。