本报讯（记者杜建国）昨天晚上亚冠四分之一决赛第一回合打响，坐镇主场的上海申花迎战韩国的全北现代，最终凭借郜林在上半时的进球以1∶0战胜对手，双方将在9月20日展开第二回合的争夺。

　　申花队排出了以多名国奥队员为主的阵容，沈龙元、郜林、毛剑卿都首发登场，伤愈的孙祥出现在左前卫的位置上，中卫由李玮锋和吴伟超搭档。开场后申花队的气势很盛，基本上压制了对方，全北现代只靠反击威胁申花队的大门。第16分钟，外援拉米雷斯突破后横传门前，郜林慢了半步，错过一次得分良机。第33分钟，郜林接队友传球，门前垫射将球打进，1∶0。第36分钟，郜林在边路护球被侵犯后，对方有踢人的动作，全北现代队的金珩范被红牌罚下。随后申花的多次进攻都无果而返，上半时比赛结束时申花以1∶0领先。第75分钟，申花队右路孙吉突破成功，包抄队员将球打在对方身上弹出底线。紧接着全北现代队波蒂肘击孙吉，裁判出示红牌，申花队在场上比对手多两个人。场面占优，人数领先，比分领先的申花队下半时的比赛创造了多次得分机会，但遗憾的是未能把比分扩大，进攻疲软依旧是个无法解决的问题。比赛结束后，上海申花队主教练吴金贵的脸上看不到任何的笑容，对于他来说，击败对手值得高兴，但队员的表现肯定无法令人满意。

　　在另外一场比赛中，蔚山现代主场6∶0沙特沙巴布，毫无疑问，下回合客场的比赛对他们来说只是走过场，晋级失去了悬念。