（记者关家玉通讯员茂法新、梁盛）记者昨日从茂名市中级人民法院召开的新闻发布会上获悉，由于银行违规操作而引发的一宗50万元民间借款案纠缠10余年，在长达8年中历经当地两级法院3次审判后，昨日终于画上了句号。

　　1999年3月，化州人黄某向化州市人民法院提起诉讼，状告化州市某果菜公司，要求该公司归还其借款52.25万元人民币。此案历经一审、二审，黄某仍然不服判决，并不断提出申诉。昨天下午，茂名市中级人民法院对此案作出终审宣判，驳回黄某不合理诉求。

　　多头债埋下纠纷起因

　　法院审理查明，化州市某果菜公司于1994年底向黄某借款52.25万元人民币，约定于1995年2月5日前归还。借款期满后，经黄某多次追讨，双方约定，由该果菜公司从其设在化州某银行的账户处以转账支票形式转款50万元到黄某指定的设在化州某银行的账户，用以偿还其欠黄某的借款。但是，后来该款并没有划进黄某指定的账户，却是以化州市某局名义进账到了化州某银行信托公司的账户。

　　原来，黄某在此之前曾向原在该银行会计科工作的周某借款，周某随后将以他人名义利用职务便利从本单位挪用的100万元借给了黄某。

　　当某果菜公司财务人员将转账支票交给了黄某的丈夫李某后，黄某委托其丈夫将转账支票交给周某，以偿还自己所欠周某的部分借款。周某收到支票后，没有把该支票款项转入该果菜公司与黄某约定的账户，而是变相以化州市某局名义进账到化州某银行信托公司的账户。

　　后来周某挪用公款东窗事发，并与黄某在借款纠纷中发生矛盾。黄某抓住化州某银行违反银行操作规程的过错，拒不承认该果菜公司已归还清其借款的事实，遂与该果菜公司及化州某银行对簿公堂。

　　茂名当地法院历经八年的艰苦取证，终于了结了这宗错综复杂的案件。