因地图标注不精确　误炸死中国观察员

　　以通报联合国观察哨所被袭事件调查结果———

　　本报讯　以色列政府14日向中国、芬兰、加拿大和奥地利通报了黎以战争期间联合国观察哨所被袭击事件的调查结果，称这一事件发生的原因是以军使用了标注不精确的地图。以色列外交部发言人马克·雷格夫昨天在接受记者电话采访时说,这份报告已经提交给联合国,并于昨天提交给四国驻以色列大使馆,正在等待有关各方的回应。

　　发言人马克·雷格夫说，这是一份内部的军事报告，分为三个部分：第一部分指出，以色列军队指挥部门多次向士兵坚定不移地强调，严禁打击任何联合国人员和设施；第二部分是有关以方和联合国部队之间的协调，“联合国部队把他们的行动通告我们，我们也向他们通告我们的行动，但可惜的是这次这些沟通没能阻止悲剧的发生”；第三部分强调，真主党的确在联合国哨所附近活动，而且从距离哨所很近的地方发射火箭弹。马克·雷格夫特别指出，“这份报告的开头和结尾都对这一事件深表悲痛，并且对遇难者家属致以深切的哀悼”。

　　“出问题的地图是一份手绘地图。由于战事需要，我们向这一地区增派军队，所以必须复印这份地图。在复印的过程中，联合国哨所并没有被清晰地标注，而被当成了应该被打击的真主党基地。实际上，真主党就在距离联合国哨所100多米的地方向以色列发射火箭弹。我们的士兵在空袭联合国哨所时，的确以为那是真主党基地，否则他们肯定不会那么做。”

　　马克·雷格夫也承认，错误地标注作战地图，是一种“有问题的、不专业”的做法。但他也表示，报告并未涉及追究责任人的问题。

　　这次袭击造成包括中国军事观察员杜照宇在内的4名联合国观察员不幸遇难。

　　中国外交部7月26日表示中方对此深感震惊，并予以强烈谴责。联合国秘书长安南指责以色列蓄意轰炸联合国驻黎巴嫩南部目标，并要求以军对这次袭击进行调查。

　　事件发生后，联合国曾经在一份报告中称，联合国在黎巴嫩的观察哨标志明显。一张由联合国公布的照片也显示，被袭哨所是一座三层的白色建筑，在其各个墙面上都涂有明显的黑色“UN”字样。

　　联合国此前还曾表示，在事件发生前几个小时内，联合国驻黎巴嫩观察员曾多次致电以色列军方，要求对方停止对其哨所附近的炮轰。马克·雷格夫昨天向记者证实，以色列此次提交的报告确认了这一事实，当时以色列地面部队接到消息后停止了轰炸，但遗憾的是以色列空军并未及时得到信息，才导致了悲剧的发生。

(责任编辑：韩美芳)