本报海口9月17日讯(记者纪燕玲特约记者黄培岳)今天下午4点,71岁的杜超文老先生从海口市公安局局长彭晓敏手中领过“警务翻译志愿者”招聘证书,包括杜超文老人在内的187名海口警务翻译志愿者今天正式上岗。
今年以来,海口110报警服务台已接外籍人员报警近60起,接国内持少数民族语言和地方方言报警达200起以上。海口市公安局有关负责人说,海口市是一个滨海旅游城市,语言障碍成为了国内外游客报警求助的一大问题。9月,海口市公安局通过本报等媒体向社会公开招聘“警务翻译志愿者”的举措,截止9月15日,有2100多人报名。经过面试,海口警方从中招聘187名志愿者。
这187名志愿者中,有98人为外语翻译人员,涵盖了英语、俄语、日语、泰语、越南语、西班牙语、葡萄牙语、瑞典语、阿拉伯语等23个语种;有70人为国内少数民族语言和地方方言的翻译人员,涵盖了蒙古、朝鲜、壮、藏、瑶、黎、苗等15个少数民族语言和粤语、闽南、客家、江浙、东北、西北、西南等21种地区方言以及岛内儋州话、临高话、乐东话、长流话等方言。同时,还招聘了手语、盲文等19名特殊翻译志愿者。 |