萨苏埃拉是人们去西班牙必看的艺术品种之一。用西班牙总领事阿尔瓦·冈萨雷斯的话说:“它是‘老百姓的语言’。”10月22日,马德里交响乐团将登上上海音乐厅舞台。届时,乐团将首次大规模地在上海演出多个萨苏埃拉片段。
萨苏埃拉是一种西班牙的民族轻歌剧,自18世纪诞生后便成为马德里地区具有代表性的地方戏剧,融合了古典音乐、歌剧和喜剧表演,节奏明快又充满热情。从比才的《卡门》到弗拉明戈舞的配乐,到处都有这种西班牙式古典音乐的影子。冈萨雷斯半开玩笑地表示,“50年前,在西班牙大街上随便找个人就能演唱萨苏埃拉。”
马德里交响乐团创立于1987年,以其创新意识、将古典与现代风格完美结合著称。其所在的萨苏埃拉大剧院就是专门为这种民族轻歌剧而建立的。三大男高音之一多明戈的父母均是萨苏埃拉大剧院工作人员,他本人上世纪80年代首次访华时也曾演唱“萨苏埃拉”曲目。
此次,马德里交响乐团将在指挥家米戈尔·若阿与西班牙古典吉他大师何塞·马利亚·戈拉多的带领下,以2001年卡内基音乐厅演出曲目为基础,展示一批在西班牙古典音乐历史上最具有代表性的作品。何塞也将与乐队配合,演奏两首吉他协奏曲。
冈萨雷斯表示,这次演出是西班牙萨苏埃拉剧种第一次大规模的访沪演出,也是“西班牙文化年”在中国的重要起始符号:“我相信此次萨苏埃拉也能在中国受到人们的欢迎。” |