本报拉萨9月23日电（记者傅伟）9月22日，西藏自治区基层检察院藏文培训班开班典礼在西藏大学隆重举行，来自西藏基层检察院的30名汉族学员将在这里进行为期一年的藏文培训。

　　这30名汉族学员，是西藏基层检察院藏文培训班的首期学员，他们是从西藏73个县级检察院的优秀人员中选拔出来的，大多是近3年由西藏自治区检察院直接招录的应届大学毕业生。

　　西藏自治区各级检察院非常重视藏语文在检察工作中的作用，对用藏文书写的控告、申诉、检举材料和信件均与汉文同样对待，基层检察使用的法律文书均要译成藏文，并用藏汉两种文字印刷或打印。犯罪嫌疑人或被告人是藏族的，检察官在办案中则必须使用藏语言……

　　办案中需大量使用藏语言文字，但目前西藏基层检察院年轻干警多、新进大学生多，能够熟练使用藏、汉两种语言文字从事检察工作的人员严重短缺。

　　为缓解这个矛盾，西藏自治区检察院经过与西藏大学协商沟通，投入较大的人力和资金，在该校开办了基层检察院藏文培训班。