上周，刘翔在家门口又夺黄金联赛冠军。

作为中国的骄傲，“姚巨人”的商业价值同样惊人。

　　小金人刘翔

　　根据业内人士大致估算，刘翔2006年度的身价接近5000万元人民币。按照新近的黄金价格，这笔钱换成等值的黄金，重量将达到330公斤；即便兑成更为昂贵的铂金，重量也将达到170公斤。毫无疑问，两者都远远超过了刘翔的体重。

　　泰戈尔说：鸟翼系上黄金，这鸟便永远不能再在天上翱翔了。而在体育世界里，运动员的身价与赛事成绩的互动关系，就要微妙得多了。伍兹和贝克汉姆每年参与的商业活动多如牛毛，却能进退自如，而有的体育明星却顾此失彼，难以达到最优化配置。更有意思的是，身价最高的未必是成绩最好的，偶像派能与实力派在商业化的世界里再争一番短长。

　　金灿灿的刘翔，闪光的不仅仅是胸前的那块金牌……（王倩）