日前，100多名英国乘客欢天喜地地登上“首选航空公司”的A321空中客车，从布里斯托尔出发，准备至著名的特内里费岛度假旅游。然而，正当所有乘客一脸憧憬地坐在机舱内，计划着他们的旅程时，飞机忽然迫降在位于途中的葡萄牙法鲁机场，这让乘客感到很纳闷。

　　乘客以为空难来临

　　 发现飞机忽然中途降落后，所有乘客脸上立刻露出疑惑和担心的神色，甚至以为要发生空难了。随后，在听到机长解释飞机迫降的原因后，所有人才大吁一口气，啼笑皆非地尴尬对视。

　　机长对乘客称，导致飞机中途降落的原因是由所有乘客造成的。他委婉地说：“我们目前运载超重，所以我们不得不在中途降落，补充燃料。”最后，由于飞机被迫中途降落补充燃料，导致客机晚点到达目的地，其回程班机的起飞时间也被迫推迟了75分钟。

　　“葡萄牙的燃料比较便宜”

　　一名来自多塞特郡西湾地区的42岁女性乘客说：“飞机降落于法鲁机场后，机长使用扩音器向我们致歉，并且解释了降落原因。这是一件非常奇怪的事情，因为从英国至特内里费岛的旅程并不遥远，飞机无需在中途添加燃料。而这使人想到，葡萄牙的燃料费是否比较便宜。”

　　乘客很胖行李也超重

　　航空公司官员伍兹称：“由于布里斯托尔机场的飞机跑道比其他机场跑道短，所以，飞机在起飞时必须有较轻的承载量。于是，为了避免尴尬，我们选择卸下部分燃料，而不是要求20名乘客和他们的行李离开飞机。”伍兹说：“很多乘客都很胖，他们的行李也比较重，所以，飞机必须使用更多的燃料。”

　　而这名官员否认了飞机在葡萄牙补充燃料是与燃料价格有关。她说：“在法鲁，燃料价格比其他地区稍微便宜一些，但是，飞机中途降落必须支付降落费用，并且必须使用更多燃料起飞和降落，所以这与燃料价格无关。”水文　编译