瑞士日内瓦消息当地时间10月10日，世界贸易组织总干事拉米在世贸组织总理事会会议上，敦促各成员在未来6个月内应尽力恢复多哈回合贸易谈判。

　　拉米表示，他将继续与世贸组织成员保持密切联系，尽量为恢复谈判创造条件。他还敦促各成员在谈判中止的这段时间里应更积极地去思考如何将贸易、发展和经济增长这三个要素组合成一个整体，为谈判的最后成功打下基础。

　　拉米还表示，为恢复谈判，各方立场必须做出重大调整。其中农业问题是打破其他领域僵局的关键，但是迄今为止还没有恢复谈判的明显迹象。他说：“我们的机会已经不多了。如果想在2007年结束谈判，今年11月和明年春天似乎是使谈判取得突破的最佳时机。”

　　（本报实习生 付作兰）