回忆,是细细咀嚼的快乐,是蓦然回首的瞬间,是垂眉低诉的安宁,是一场持续的生命狂欢的起点。近日,《米兰体育报》的记者前往圣西罗与米兰老将科斯塔库塔共叙其20余年职业生涯的过往。采访内容如下:
记者:科斯塔库塔,您知道您现在是甲级联赛中身披红黑战袍时间最长的球员吗?您已经超过了米兰历史上的名将阿尔贝托西。
科斯塔库塔:现在我知道了。漫长的职业生涯和为红黑军团而战的感觉让我觉得自豪,我很爱惜这种感觉。
记者:4月24号您庆祝了41岁生日,如果您从那之后继续上场比赛就将超过维尔乔沃德,在职业生涯历时上排名第三,在您之前就剩下两位门将,巴洛塔和佐夫。
科斯塔库塔:很好,很好。我和乔沃德共同为米兰和国家队战斗过。1996—97赛季的时候我曾觉得他老了,那意味着现在我的队友们看我也觉得老啦。不论如何我觉得他的贡献是不可逾越的,虽然我踢球的年数已经快赶上他了。我说过很多次到赛季末就离开赛场的话,现在再一次从报纸上读到这些话,连我自己也觉得好笑了。五六个月在球场上其实是很长的时间,也许有些确定的事情会改变。但这次我说真的:明年6月30号,我会离开足球场。
记者:如果让您在您的职业生涯中选择一个特别要感谢的人?
科斯塔库塔:如果只让我选择一个实在是太难了。但是我想如果我把这份感谢献给妻子马尔蒂娜的话,其他人应该不会生气。家庭的和睦十分重要,它能让我专注于职业的进步。
记者:在二十多年的足球生涯中,您觉得还有哪些改变非常重要?
科斯塔库塔:首先是原来的国际足联主席布拉特换了其他人,他不是合适的人,而且他也没有做什么造福足球界的事情。另外就是在赛场上安装回放镜头的大屏幕。这使得进球和越位等敏感问题的判罚得以更好的解决。尤其是能帮助裁判公正的评判前锋们的表现。”
记者:在您作为公众人物的生涯中,您怎么看待媒体的评论?
科斯塔库塔:我比较易怒,但我还是尽量要求自己不要被媒体所左右。从职业生涯开始我就饱受批评,赛后的评分我经常只得到5分。因此我就决定从此也尽量少将媒体的注意力转移到我身上。不是逃避什么,是为了生活的更自在。那些批评,有时候也的确会让人成长。
记者:不管是2007年6月30日还是以后的哪一天,总之您归隐的日子将会越来越近。您是什么样的心情,是开始另外一段全新旅程的愉快还是结束一段辉煌的悲伤?
科斯塔库塔:改变一种生活方式是我十分向往的。但是离开球场也会让我感到痛苦。我得承认我离开时会流下眼泪,但我想那是自豪的泪水。
记者:您对米兰长达20年的效忠固然令人赞叹,但同时这也减少了您去别的国家经历一番的机会,您感到遗憾么?
科斯塔库塔:我觉得自己的眼界确实不够开阔。如果我能早在纽约待一两年就好了。
记者:一般来说,在米兰呆过的球员都会感觉米兰给予他们的归属感比其他俱乐部更强,您觉得是为什么?
科斯塔库塔:我想是因为米兰俱乐部严谨有序的组织结构,温馨的气氛,以及不论从哪个角度来看,米兰作为一个世界顶级俱乐部所散发的魅力。我也想念米兰实验室,在那里为我漫长的职业生涯奠定了坚实的基础。
记者:您退役后有什么打算,是会坐在场边还是坐在写字台边?
科斯塔库塔:我不确定会不会做教练。也许我更想像米兰主席布拉伊达那样做些总管的工作。球员和教练的生活总是使人顾不上家庭。我的孩子们改变了我的一些价值观。第一次我带着儿子去米兰内洛的时候我真的高兴坏了。
记者:您觉得多纳多尼率领的国家队接下来会怎么样?
科斯塔库塔:我觉得他们需要保持谨慎,就像我在里皮的队伍中学会的那样。教练的精神作用是非常大的。我永远会是意大利队的超级球迷。以后我看着比赛可能也会手舞足蹈,我大概会觉得我还在场上……
记者:您会单独举行一场告别赛还是选择一场正式比赛作为告别赛?
科斯塔库塔:当然是后者。我会单独跟范巴斯滕告别。我很希望那天儿子能到球场边陪伴我,那肯定是非常难受的一天,他在我身边我会好受些。 |