世界上一周连续播放电视剧的国家只有英、韩两国,而韩国国内的收视率超过了50%,位列世界第一。在采访“韩剧之王”李丙勋(代表作:《大长今》)的时候,他承认自己受到了中国文化的熏陶,称儒家文化是从中国传来的,但是经历了千年洗礼和发展,韩国的儒学气息甚至比中国还浓。 医女长今就是在这种环境中孕育出来的。国王的身边有医女,这在历史上是空前绝后的,也是该剧诞生的原因。
据李丙勋介绍,在拍《大长今》的时候韩流还不强劲,所以这部戏主要是针对韩国人写就。当时自己的女儿提议说韩国人不喜欢历史剧,是因为画面不美。于是,李丙勋做出了新的尝试,并加入好吃的料理,以期各个年龄段的人都爱看。如今《大长今》走红之后,韩国演出机构还有意将其改编成音乐剧,预计于明年4月公开首演。随后,出口国外,最终进军百老汇。
在采访中,李丙勋提到明星高薪的问题让人头疼。一般而言,男女主角的片酬大约占整部片子的50%左右,李英爱在拍《大长今》时的片酬是40万美元,而裴永俊拍片的片酬往往占到整部片子的一半。这样在制作方面不仅会降低影片的完成度,还会造成成品质量低下。“这是个非常严重的问题,是非正常的。”李丙勋说,“3周前我到日本,听说日本演员和韩国演员的收入相差90%,而据我所知,日本的国民收入是韩国的2倍,这两个数据其实是极其矛盾的。如果类似的情况再继续下去,我很可能不再用明星,而是找市民来拍电视剧。就现在来说,我们拍摄一部电视剧,出演的明星大概在10名左右,绝对不能再多了,否则成本就太高了!”
但矛盾的是,明星也为出口海外起到不小的推动作用。韩国拍一集电视剧的成本大概是15万美元,出口时的价钱主要是看主演的身价,一般出口剧可以收回70%左右的成本,300万美元的大概能收回200万美元。 |