荷兰外贸大臣卡丽安 ·范赫尼普

　　荷兰反对欧盟对中国鞋征收反倾销税

　　本报记者 邹 愚

　　10月7日至14日，荷兰外贸大臣卡丽安 · 范赫尼普(Mrs. Karien van Gennip)访问中国，随同的还有一个由50余家公司代表组成的商务代表团。

　　10月12日，范赫尼普前往深圳参加高交会。她出席了有关高科技初创企业合作的论坛，为高交会上的荷兰展台和荷兰外商投资局设在广州的第三家中国办事处正式揭幕，还见证了荷兰Impact Valley公司与TCL公司的合作项目签字仪式。

　　而10月15日开幕的百届广交会上传出了中国鞋类制品出口均价将上涨10％的消息——不断上涨的原材料价格和10月7日欧盟决定对中国鞋开征反倾销税，使得鞋类输欧更为困难。据悉，百届广交会上的欧盟客商已经有所减少。

　　10月12日，范赫尼普在深圳接受了本报记者的独家专访。针对欧盟决定的对中国鞋征收16.5％的反倾销税，她表示，荷兰政府反对欧盟的这个决定。

　　她还说，在贸易上，中国应该受到更加公平的对待。不过她同时也指出，构建一个更加公平的竞争环境能使中国避免遭遇更多的贸易壁垒。

　　对中国鞋反倾销，荷兰投了反对票

　　《21世纪》：可否谈谈您此次访华的具体内容？

　　范赫尼普：我此次访问的重点集中在创新、投资和贸易方面，和我一同访问的还有一个商务代表团，由50余家从事信息和通信技术、生命科学和能源技术等领域的公司代表组成。

　　在北京我分别会见了中国商务部部长薄熙来、中国科技部副部长尚勇。在上海，参加了一个荷中在生命科学领域合作的研讨会，以及一个知识产权保护与执行的研讨会。来深圳主要是参加高交会。

　　我和薄熙来部长讨论的主题是知识产权和中国鞋业遭遇反倾销方面的问题，与尚勇副部长则是围绕两国在研发和科技领域的合作。

　　《21世纪》：您和薄熙来部长在谈到中国鞋的问题时，进行了哪些交流？

　　范赫尼普：我们会面时谈到，荷兰政府反对欧盟做出的反倾销关税措施，在欧盟是否对中国鞋业采取反倾销措施的投票中投了反对票。

　　实际上，荷兰是中荷贸易的受益者。根据统计，荷中贸易给2.3万荷兰人带来了工作机会，中国在荷兰的投资更是直接创造了大约3000个就业机会。从中国进口的廉价产品使荷兰的通货膨胀率每年降低了0.2%，每个普通荷兰家庭每年也都因此节省了300欧元。对中国鞋征收反倾销税，会使荷兰的很多经销商失去生意，因此对荷兰来说总体上是失大于得。

　　《21世纪》：既然荷兰认为反倾销会损害本国的经济利益，作为一个独立国家，荷兰是否有独立的政策对中国鞋网开一面？

　　范赫尼普：欧盟是一个团体，所有决议都是少数服从多数，这是民主的一个特点，我们不能违背，这也是欧盟长期稳定和团结的基础。

　　当然，荷兰在过去、现在和未来一直在积极地对欧盟提倡和推动自由贸易，特别是为与中国这样的发展中国家开展双边经贸合作营造互利自由的环境。

　　《21世纪》：我们注意到，2005年，在中国纺织品因为欧盟的临时保障措施造成的压港事件中，您做了很大的努力。中国处于急剧增长阶段，会面临更多贸易壁垒，您认为中国政府和产业界该怎么处理这个问题？

　　范赫尼普：世界经济全球化是有利于大家的，因此每个国家必须遵守相应法规。政府必须让所有人都知道这些法规，并且要让公民遵守。中国在知识产权方面可以实施已经谈好的政策，这样别人不会说你不按规矩办事。

　　但有些行业外资还不能在中国投资，这是不公平的。要知道谁是你的朋友，谁是你的敌人，比如我们在鞋类支持中国，你要选择对外资放开投资范围，当然要首先考虑荷兰。

　　中国在贸易上应受到公平对待

　　《21世纪》：您一直谈知识产权保护问题，能否把反倾销理解为欧盟对中国知识产权保护的一种报复行为？

　　范赫尼普：欧盟证明了中国鞋类产品在欧洲的确存在着一定程度的倾销，欧盟所采取的措施更多的是出于对欧盟鞋类制造商的保护，因此不可以说是针对中国知识产权问题的报复行为。

　　不过，荷兰政府并不赞同一味地采取强硬的自我保护措施，我刚才说了，这一措施不利于荷兰的鞋业经销商以及广大消费者，也将给部分欧盟成员国带来损失。

　　《21世纪》：中国的劳动密集型产品出口世界，应该说提高了全球消费者的福利，然而，目前中国频频遭遇反倾销；与此同时，各国政府却要求中国对外资开放各个领域，这是否也是一种不公平？

　　范赫尼普：我认同你的看法，所以我们也在欧盟明确表示，反对针对中国的反倾销措施。我认为，中国在贸易上应该受到公平对待。

　　《21世纪》：今年一月，荷兰财政部大臣(现经济部大臣)维恩先生访华时，曾接受过本报的采访。他谈到，荷兰是中国企业开拓欧洲市场的理想运营地。我们希望了解，中国企业去荷兰投资的有多少，直接投资总额大概有多大？

　　范赫尼普：到目前为止，已有约100多家中国企业在荷兰设立了运营机构，如华为、中兴、比亚迪等高科技企业都已立足于荷兰，开展起了欧洲业务。去年，中国企业在荷兰的投资项目较上年增长了一倍，共计11个。据荷兰外商投资局的初步统计，2004年和2005年中国企业在荷兰注入的投资总额累计约900万欧元。这说明中荷在双边投资方面的发展正在加快，前景非常广阔。

　　这也是荷兰经济部在中国华南地区设立荷兰外商投资局在中国的第三个办事处的原因，我们希望通过这家专责机构，更广泛深入地接触华南地区的中国企业，介绍荷兰投资环境的全方位资讯，为其在荷兰设立业务运营机构提供有效的支持。