猪猪看网

　　主持人朱彩云

　　甲方：“通行厦门话”大错特错

　　网友小小：泉州话与厦门话都应该是闽南话的次方言，厦门话虽然素有“闽南话的标准话”之威信，范围却只限于厦门市和它的近郊。

　　网友佳佳妆园：泉州人都是讲泉州话的，厦门人许多也是从泉州移居过去的，骨子里流着泉州血统，这样说是颠倒是非。

　　网友mrlegou：厦门话俗称“半漳半泉厦门腔”，或称“泉漳滥”，意思就是厦门话是由泉州话和漳州话混合而成的，所以应该是厦门通行泉州话，还有漳州话。

　　乙方：厦门话是闽南语代名词

　　网友观沧海者：今天的厦门就是标准闽南语，CCTV4、中国国际广播电台的闽南语对外节目，就是以标准厦门市区口音来播出的，所以从一定意义上说，厦门话是闽南话的代名词。就像英语是世界通用语一样，说中国通行英语其实也没有错。但是反过来，说美国通行汉语，那就大错特错了。

　　网友老实人：厦门小岛的住民主要来自泉州和漳州的移民，随着朋友往来、生意买卖和通婚等，泉州话和漳州话互相渗透，形成了不漳不泉、亦漳亦泉、漳泉滥的一种闽南话，又因为厦门的重要地位，慢慢形成了所谓的厦门话，变成闽南地区闽南话语系的代表语言，既然是代表语言，这样说起来也没错。

　　猪猪：近日，泉州网温陵社区（http：／／club．qzwb．com）的网友们正热烈讨论着一个话题：泉州人讲的是厦门话还是闽南话。我们一起来看看是怎么回事。

　　早报记者杨璇、陈乖治：“强烈抗议‘福建省地图出版社’将泉州的闽南话写成‘泉州通行厦门话’！”最近，网友“你讲完我……”在温陵社区发出了这样一张帖子。他在帖子里说，旧版福建省地图册对泉州的介绍里，使用了“泉州通行闽南方言厦门话”的字眼，这大大伤害了泉州人的自尊和泉州话的地位。

　　短短的一句话却在网络中惊起了一阵不小的波澜，引起了一场激烈争辩，大家展开了对泉州话、厦门话、漳州话等闽南话次方言的大讨论。

　　专家：语言要承认源流

　　就网友的辩论，记者采访了福建省政协委员、泉州学研究所所长林少川。

　　林少川说，闽南语支系甚多，除了闽南的厦漳泉三市，温州及江西一些地方方言都在闽南语的范畴内。在各支系中，闽南语“泉州腔”人口最为庞大。泉州话是闽南方言的一个次方言，隶属于汉语七大方言之一的闽南语，历史上曾经是闽南方言的代表。闽南最早的地方戏剧中的梨园戏以及南音至今仍以泉州音为标准音。

　　早在唐宋，泉州就被描述成“市井十洲人”、“涨海声中万国商”。在宋元时期就被称为“东方第一大港”，而当时厦门还是个小渔村，名字叫嘉禾屿。直到清初，才从一个小的自然村演变成了一个较大的行政区。此时，闽南语已经在这里流传了相当长的一段时间。由于大量泉州人与漳州人进入厦门，闽南语“泉州腔”与闽南语“漳州腔”互相融合，于是，闽南语“厦门腔”形成了“不漳不泉、亦漳亦泉”的特点。由于，语言具有历史传承性，所以不能不承认源流。

　　出版社：起初没深究今年已改

　　那么，福建省地图出版社为什么要称“泉州通行厦门话”、“漳州通行厦门话”呢？

　　记者联系上了福建省地图出版社的编辑何小姐。据何小姐介绍，旧版福建省地图册在2000年左右出版第一版，邀请了一些专家撰稿介绍福建各地基本情况，其中的确写有“泉州通行闽南方言厦门话”。

　　何小姐进一步说，由于社会早期对语言方面也没有深入的探讨，工作人员虽觉得有点不对却也没有深究下去。随着社会文化的发展，越来越多的学者对闽南方言和闽南话作了更精确的讨论和研究，出版社也意识到这一说法的不准确性，在今年新版的福建省地图册中予以更正，改为了“泉州通行闽南方言”这一准确的说法。