千龙网北京10月22日讯(记者 于振华通讯员李进)今天下午,记者从北京语言大学汉语水平考试中心获悉,该中心研制的一项新型汉语水平考试——“汉语托业”(英文缩写C.TEST)由中日双方联合推向市场,将于11月19日在中国和日本多个城市同时举行首次收费考试。
据记者了解,虽然同是北京语言大学汉语水平考试中心开发的考试产品,C.TEST与目前已在国内外拥有庞大考试群体、受到多方面认可的中国汉语水平考试(HSK)在定位上是不太一样的。如果说HSK是“汉语托福”的话,那么C.TEST就是“汉语托业”。因为,C.TEST无论在题型设置还是在语料选择上,都更偏重于考查被试的交际能力和实际生活与工作中的语言运用能力,尤其是要衡量应试者在国际商业、贸易环境中使用汉语的熟练程度。为了更好地体现交际性,该考试增加了听力理解考试的比重,且增加了读图表回答问题等更实用的题型。
此外,人性化、科学化的分数报告方式是C.TEST的一大亮点。C.TEST分为初级(E-F)和中高级(A-D)两个等级。两个等级两份试卷。参加该考试的考生,可以获得一张等级证书,上面写有考生获得的分数和等级,以及对考生汉语能力的诊断报告等;还可以获得一张个人成绩报告,上面写有每一题的正确答案和考生的答案,以及该题的答对率等。C.TEST力图以最详尽的信息帮助考生了解自己的实用汉语水平,了解自己在所有考生群体中所处的位置。
C.TEST不对试题进行保密。每次考试结束后,都将向社会公布全真试题,考生也可以在考试结束后带走试卷。这种模式对学习者的汉语学习具有一定指导作用,也必将有利于考生进行有针对性的C.TEST考前准备。
作为一个全新推出的汉语水平考试,C.TEST具有非常鲜明的个性,它的商业性、交际性特点,首先适用于有志于进行以汉语为工作语言的商务活动的人士。他们可以通过参加C.TEST检验自己使用汉语进行交际活动特别是商业活动的能力。其次,也适用于各国、各类行政机关、企业、机构团体。他们可采用C.TEST考试建立起汉语交流能力考评体系,作为人员招聘、升迁、任职和员工培训的内部标准。
名词解释:“汉语托业”(英文缩写C.TEST)
“汉语托业”(英文缩写C.TEST)就是“实用中国语水平认定考试”,它用于考查母语非汉语人士在国际性环境中的汉语日常运用,旨在测试应试者在国际商业、贸易环境中使用汉语的熟练程度。
今年7月23日,C.TEST在日本首次举行免费试考;8月19日,C.TEST在中国北京、上海、天津、大连和青岛五大城市首次举行免费试考;10月15日,C.TEST在北京再次进行了免费试考。经统计,先后有17个国家和地区的1150名考生参加了这三次免费考试。
考试同时对考生进行的调查问卷显示,有73%的考生对“这次考试能否考出您实际的汉语水平”这一问题做出了积极评价。另外,三次考试的分析数据也表明,不同级别的C.TEST试卷对于其目标团体来说,难度系数都在0.5左右。这些都说明,C.TEST对于大部分考生来说都是比较合适的。 |