8个群众演员头戴形象各异的木刻面具，身着硅胶制成的夸张服装，时歌时舞，调侃剧中人物。昨晚在话剧中心首演的《秀才与刽子手》以怪诞的故事情节和喜剧的表演引来观众阵阵笑声。早报记者史训锋 图

　　李尔王

　　2020年的上海，周野芒主演的李尔王身着亦古亦今的未来服，演绎了一个现代版的莎剧经典。昨晚，中英合作话剧《李尔王》作为艺术节剧目在上海话剧中心首演，中英双方演员以各自母语对白。下月，该剧将赴英国巡演。

　　凌河影人

　　昨天，上海话剧中心上演了《凌河影人》，其丰富的戏剧语汇，给中国话剧提供了很多值得思考的东西。比如，手势和形体的动作借鉴了皮影戏特有的动作特点；舞台上3块幕布的运用，很像皮影戏表演用的影窗，一些在正面舞台上难以表现的情节被放到影窗之后做剪影处理，丰富了戏剧表现手段；戏中随剧情出现的情绪性音乐无不传达出紧张、欢乐和激情。早报记者史训锋 图

　　潘多拉传奇

　　急速旋转、高空弹跳———男子舞充满着力量和干净利落的节奏感；女演员则扭动着柔软的腰肢。昨晚，《潘多拉传奇》在上海大舞台首演，给看惯了芭蕾舞的上海观众带来难得的异域风情。整台演出像场美国大片，大屏幕变换着场景，解说员讲着故事，色彩斑斓的服装诠释了潘多拉诱惑普罗米修斯的妖艳。琦琦图