|
|
昨日中午,江北观音桥一酒楼,法国青年代表为一对新人祝福。记者罗伟胡杰摄
98名法国青年昨走进我市50个普通家庭;其中6人出席市民婚礼,一句“早生贵子”令新人喜得合不拢嘴
华龙网讯(记者蒋艳周睿)昨日,在团市委、市青联的安排下,98名法国青年每两人一组,来到我市50个普通市民家庭。其中6名法国美女,在市民甘时勇带领下,昨天中午“突然袭击”正在江北天天渔港举办的一次中式婚礼。
今日,法国青年代表团将离渝赴北京参观访问。
伴郎临时当起翻译
昨天的体验活动是继前日游览两江,参观市儿童福利院、规划展览馆等地后,主办方团市委、重庆青联让法国友人“触摸”山城生活的新活动。因为是“限时领养”,8小时内,这些法国青年要回到就住的酒店。
昨日早上,市民甘时勇开车来到酒店,他和两个朋友一起,把6名法国美女接到位于龙湖的家中。因为“领养”法国美女的家庭都将出席同一婚礼,甘时勇决定带领6名美女给新娘新郎一个“惊喜”。
“好漂亮!”19岁戴芬尼一到达婚礼会场,就通过翻译向新娘曹懿、新郎唐冉送上祝福。没想到,伴郎刚从法国留学归来,现场当起翻译,用法语把美丽的新娘夸奖了一番。
汉语祝福“早生贵子”
法国美女集体捧场,婚礼现场出现高潮,新人的亲朋好友纷纷表示,真是一个好“彩头”。
焰火、婚礼进行曲、新郎和新娘挽手入场……在司仪引导下,法国美女们也鱼贯上台,向新娘送上百合花,亲吻新人的面颊。伊莲娜突然接过话筒,冒出一句汉语“早生贵子!”
五百人的大厅里顿时爆发出阵阵掌声,新人惊喜得合不拢嘴。为了不抢婚礼主角的人气,6名美女送完祝福后,马上回到座位上。
婚宴上菜时,美女杜尼亚突然告诉翻译,自己不吃猪油。厨师专门为她做了沙拉,并挑选了一大碟没有猪油的食物。
“中国婚礼真棒!”非洲人道组织成员戴芬尼昨日激动地说,婚礼很特别,很隆重,饭菜很好吃。她准备今年和家人再来重庆多玩两天。
昨日下午,6名美女游览了古香古色的磁器口。
来源: 华龙网 2006-10-23 07:02 编辑: 春夏 | |
|