本报讯 (记者 陈敏华)根据上海保监局非现场监管工作报告，前九个月产寿险保费分别呈两位数增长。

　　截至2006年9月底，上海市保费收入达309.44亿元，同比增加61.05亿元，增幅为24.58%。其中财产险公司保费收入81.11亿元，同比增加10.60亿元，增幅为15.04%；寿险公司保费收入228.33亿元，同比增加50.45亿元，增幅为28.36%。

　　赔款和给付也呈现不同境况，寿险给付同比减少。据悉，截至9月底，保险赔款和给付支出合计63.21亿元，同比增加7.15亿元，增幅为12.75%。