美国军方上周宣布，一名士兵10月23日私自离开巴格达“绿区”后失踪。虽然美军在巴格达市内展开了大规模搜索行动，但至今没有发现这名士兵的下落。不过，《纽约时报》30日刊登的一篇文章足以让人大跌眼镜。该文说，这名失踪的美军翻译其实是在与其秘密结婚的伊拉克妻子幽会时突遭武装分子绑架，而且他妻子及亲属直到看到有关美军士兵失踪的消息后，才得知他的真实身份。与当地人秘密结婚

　　据悉，这名失踪士兵是一名伊拉克裔美国人，在军中担任翻译一职。但据他伊拉克妻子方面的亲戚说，这名美军翻译名叫艾哈迈德·库塞·塔埃伊，现年41岁。3个月前，他已与年方26岁的伊拉克女大学生伊萨拉·阿卜杜勒·萨塔尔秘密结婚。

　　据塔埃伊在伊拉克的亲属说，塔埃伊一家是逊尼派穆斯林，在萨达姆2003年被推翻前，塔埃伊一家离开伊拉克，前往美国定居。

　　塔埃伊的新婚妻子伊萨拉也是逊尼派穆斯林，居住在巴格达的高级住宅区凯拉代区，该区位于有驻伊美军把守的“绿区”之外。据伊萨拉的母亲说，她的女儿有一天在前往大学上课的路上，与塔埃伊巧遇。后者对伊萨拉一见钟情。通过他居住在凯拉代区的朋友牵线，塔埃伊与伊萨拉的父母见了面，并提出了与伊萨拉结婚的请求。经过数次面谈，伊萨拉的父母同意了这桩婚事。与妻幽会突遭绑架

　　婚后的伊萨拉搬出了父母家，和塔埃伊居住在其亲戚所有的一幢平房中。据附近邻居说，塔埃伊每隔几天就会回来探望妻子。他们一直以为，新郎是一个忙着做生意的商人。

　　10月23日下午4时左右，塔埃伊再次乘一辆摩托车回家看望妻子。当他进家后不久，一辆载有武装分子的汽车就停在了他家的门口。据目击者称，武装分子隶属于激进的什叶派领袖萨德尔率领的“迈赫迪”军。这伙武装分子冲进家中，将塔埃伊拖出来，并用枪对准他的头，将他塞进了汽车，然后扬长而去。

　　塔埃伊的丈母娘说，绑架者当时高喊：“他是一名美国记者！”而当时还蒙在鼓里的塔埃伊的娘家人回应说：“你们搞错了，他是伊拉克人。”一些亲戚还试图阻止武装人员将塔埃伊带走，但最终无能为力。私定终身违反军规

　　虽然塔埃伊遭绑架使他妻子及亲属感到非常痛苦，但更令他们震惊的是，在绑架事件发生之前，他们一直都不知道塔埃伊竟然是一名驻伊美军士兵。出于安全方面的考虑，伊萨拉和他的兄弟目前住在“绿区”里，并接受美军的调查。

　　美国军方女发言人约瑟琳·阿伯勒日前在接受美国媒体的采访时说，根据美国军方的有关规定，禁止在海外服役的现役美军军人与当地人通婚。

　　有报道说，2003年，有两名美国国民警卫队士兵分别与两名伊拉克医生结婚，他们是在萨达姆政权被推翻后举行的一个仪式上认识的。后来，一名士兵很快离婚，而另一位继续维持婚姻的士兵则被开除军籍。据国际台