新华网北京10月31日电(张舵彭婷)如果仅凭听觉,伊美娜会让人以为是一个柔美的中国女孩。但是以视觉而言,伊美娜棕褐色的皮肤、深深的眼窝,又向人说明她来自另一块遥远的大陆。从非洲最北边的国家突尼斯来到古老中国的首都北京,伊美娜说:“我终于完成了人生最重要的梦想。 ”
伊美娜,这个美丽的名字是她的第一个中文老师根据她阿拉伯语名字的发音取的,用法语拼写出来是Imen。而伊美娜中文的流利程度,让人很难相信她仅用了五年时间来学习这门语言。
伊美娜自豪地解释说,她的父母都是中国文化的爱好者,自己很小就知道中国,家里还有很多关于中国的书。顿了顿,她又感叹地说可惜突尼斯的中国人很少,与中文接触的机会更少。
伊美娜说,因为在突尼斯,西班牙语、意大利语、德语比中文更实用,所以市面上的中文书基本没有,她只能千方百计地找各种关于中国的资料,大部分都是阿拉伯语和法语的。靠着这种浓厚的兴趣,以及平时的不断积累,伊美娜最终进入大学的中文系,开始正式学习这门陌生的语言,以更好了解一个早已不陌生的国度。
伊美娜是一个勤奋的学生。她在大三的时候脱颖而出,成为北京语言文化大学中国语言文学系的一名交流学生。这一年的交流学习让她获益匪浅,也让她决定在中文的道路上走得更远。于是,伊美娜在毕业后参加了中国国家汉办主办的“汉语桥”世界大学生中文演讲比赛,轻松夺冠后凭借一等奖的奖学金来到中国,开始了自己的留学生活。
伊美娜在中国并未感觉到离乡背井之苦。现在她在北京大学的未名湖畔,像一名普通的中国女孩一样,忙碌地学习、生活:到中文系听课,完成当代文学研究的课题,喜欢贾平凹的散文、赵树理的小说;课余的时候,会去长城、故宫、颐和园,逛街的时候喜欢去西单,常常流连在各种卡通饰品和玩具之间。
伊美娜非常开心地说:“北京有好多漂亮的小饰品,还有日本、韩国的很多可爱东西,这些在突尼斯是买不到的。”
最让伊美娜高兴的,是自己能利用寒暑假的时间,游览中国的美丽河山。目前她已经去过天津、南京、上海、苏州、杭州和桂林。桂林的山水给她留下了很深的印象,伊美娜说:“突尼斯的地中海景色很美,但是桂林的水景是不同的、有中国特色的美。”在她的眼里,中国的魅力在于其历史底蕴。所以,尽管她认为上海代表了中国经济发展的前沿,但为了能时时参观皇家园林等历史遗迹,伊美娜仍然选择了留在北京。而从没去过的古城西安,更是她现在心向往之的地方。
伊美娜反复强调,自己和中国人没有不同。在饮食习惯方面,她是中餐的绝对拥趸,四大菜系里比较偏爱川菜;自己还学了一些简单菜式,如宫保鸡丁、尖椒土豆丝等。“但是,我现在回突尼斯都不做了。”伊美娜调皮地说:“因为那里没有中餐馆,我们家人过去吃了顿我做的饭,后来就要求我天天做。现在我不给自己找麻烦。”
在休闲娱乐方面,她喜欢去北京的KTV唱中文歌,最经常唱的一首歌是《别问我是谁》。当得知这是多年前的流行歌曲后,伊美娜立刻报出一串另外的歌名:《不得不爱》《美丽的神话》《披着羊皮的狼》。她不服气地说:“这些歌我也喜欢点唱。”然后,她又哼唱了一段《幸福像花儿一样》的片尾曲《爱如空气》,清澈甜美的歌声竟跟原唱有几分类似。
甚至连偶尔发的小牢骚,伊美娜也像一名中国南方女孩。她认为现在生活的唯一困扰就是北京的气候太干燥,冬天的时候太冷。所以,她决定在研究生学习的最后一年暑假,能邀请自己的家人来中国旅游。她说自己的姐姐是中餐的狂热爱好者,姐夫虽然游历了世界很多国家,但是一直将未到过中国引为人生遗憾。至于最早让自己了解中国的爸爸妈妈,就更不用提这次旅行的重要意义。伊美娜说:“我希望,自己能圆他们的中国梦。”
伊美娜说,站在这趟旅途的终点,她只是看到了下段精彩人生的起点。不管将来自己是回突尼斯做一名中文教师,还是留在中国继续工作生活,她都将在对理想的坚持中获得快乐。
(责任编辑:黄芳) |