在前门西南的煤市街社区，垃圾未出门就已经按用途分门别类。每天从这里运往填埋场的垃圾只有不到500公斤，运往塑料厂、堆肥厂的“原材料”却有约4吨，占垃圾总重量的90％。市政管委昨天召集各城区代表参观该社区的垃圾处理系统，以借鉴、推广煤市街社区的成功经验，解决生活垃圾处理难题。

　　煤市街的垃圾资源化利用，是通过在垃圾的源头进行分类处理实现的。社区产生的所有生活垃圾，在运出社区之前就完成了垃圾收集、分拣、转运。市政管委主任陆海军表示，将垃圾分类这一步骤提前在社区完成，使生活垃圾的无害化处理从一开始便得到有效保证。

　　记者昨天在现场看到，原来单纯汇总垃圾的清洁站被改造成一个现代化的密闭式垃圾处理系统。随着约3米高的银色金属罐一阵轰鸣，上面一个出口“吐”出了塑料袋、包装盒、纸张，下面的出口则“吐”出了已经粉碎为只有几厘米大小的果皮、蔬菜小碎块。工程人员介绍说，这套系统先通过破碎可腐有机物，再用可控制孔径大小的筛子分离垃圾。和其它分类方法不同的是，机器运行程序是在分析当地垃圾成分后专门设定的，整个过程实现全自动化作业，并且不需要加热或者添加催化剂处理，因此成本得到有效控制。社区还事先联系好下游企业，垃圾分拣完毕即被分别运送至塑料厂和堆肥厂，用于造粒、塑木制品、炼焦，或者是进行堆肥。真正不能利用而被填埋处理的煤饼渣、废弃建筑材料等垃圾只有总量10％。

　　据介绍，自2005年4月试运行至今，这个垃圾处理站已成功处理2451吨生活垃圾，从该社区运往填埋场的垃圾仅为200多吨。市政管委有关负责人告诉记者，按目前填埋一吨垃圾花费150元计算，煤市街社区一年半来仅处理垃圾一项就省下了30多万元。垃圾变成资源后产生的效益则远大于这个数字，足以维持这套垃圾处理设备的运行。

　　目前，全市生活垃圾日产1.4万吨。抽样调查数据显示，这些垃圾中的厨余、果皮等有机垃圾占44％，废塑料包装、废纸张等占37％，都是可利用的资源。采用填埋处理，不但浪费了资源，垃圾运输量也增加了80％以上。煤市街调整生活垃圾治理思路，强化生活垃圾源头分类的做法，降低了处理成本，节约了资源。RJ061

　　新闻时评

　　理顺垃圾资源化的链条

　　毛晓刚

　　生活垃圾分类处理，已经不是什么新鲜事物了，但是真正从中实现经济效益和社会效益的例子却不多。煤市街社区的生活垃圾治理思路之所以成功，关键就在于理顺了垃圾资源化的链条。

　　垃圾分类，从源头做起。经过近些年的宣传，人们已经对垃圾分类有了一些了解，但是，只通过设置一些分类垃圾桶，或是简单地呼吁，还难以改变人们长期养成的垃圾混扔习惯。因此，必须依靠技术、制度、管理等各个方面的激励约束机制，使垃圾分类从源头上就实现可行性。煤市街社区引入现代化的垃圾处理系统，运用技术手段来控制垃圾分类的成本，使得垃圾处理从源头上得以强化。

　　分类只是手段，资源化才是目的。一段时间以来，我们对垃圾分类喊得多，却或多或少忽视了分类之后该怎么办。比如，不少人收集了大量废电池，却找不到专门回收的地方，反而带来更大的污染。垃圾分类后收集转运难，回收再利用技术落后也在制约着垃圾分类的积极性。煤市街社区事先联系好下游企业，使得垃圾分拣后及时被利用，最终实现了社区垃圾的资源化利用。

　　生活垃圾处理难题是我们面临的一个重要而急切的环境问题。有人说，垃圾是放错了地方的资源。而要真正实现垃圾资源化，必须重视源头治理思路，出台一些有针对性的规章制度，推广那些行之有效的操作办法，激发起市民人人参与的热情，形成垃圾回收利用的良性循环。