 |
| |
为了配合“冲走小老鼠”的主题，凯特·温斯莱特（左）和休·杰克曼（右）在首映式上顺着白色气垫滑下来。 《鼠国历险记》中的角色不仅包括各个“阶层”的老鼠，而且还有癞蛤蟆等各种动物。这些角色都是用电脑而不是阿曼工作室拿手的黏土制作的。 想想看，世界最著名的帅哥美女被冲下马桶是什么样子：10月30日，梦工场和阿曼工作室合作的新片《鼠国流浪记》（FlshedAway）在纽约首映，片中的配音演员凯特·温斯莱特和休·杰克曼滑下了30英尺（约等于9.14米）高的冲气“马桶”。其他演员比尔·奈伊、安迪·瑟基斯和梦工场动画部的CEO杰弗瑞·卡曾伯格也参加了首映礼。影片将于明天在美国全面上映。
阿曼工作室首次用CG
阿曼工作室是英国赫赫有名的动画工作室，曾经和发行电影的“梦工场”合作过经典的黏土动画《小鸡快跑》和《超级无敌掌门狗》，《鼠国流浪记》是第一部用电脑制作的动画。
电影讲述一只上流社会的宠物鼠罗迪的生活被一只来自地下道的“下等老鼠”希德搅乱，于是想把希德冲下抽水马桶，但结果被冲下去的却是罗迪。当罗迪被冲到下水道里后，他遇到了丽塔（凯特·温斯莱特配音），她是一只富于草根智慧的老鼠，决定帮罗迪回家。但在此之前，他们一定要逃过邪恶的癞蛤蟆（伊恩·迈克连配音）和他的两个笨手下。
接戏理由都很“个人”
不过瑟基斯和杰克曼对于“出演”一部动画片有着不同的理由。瑟基斯说：“我读了剧本，觉得它很棒。这是一部完美的闹剧，有着非常好玩的角色。那只富有的老鼠，觉得他拥有一切，其实他一无所有，因为他和所有其他的人都隔离了，他遇到了丽塔，最终他们的某种友谊变成了另外一种东西。我喜欢这个故事，它好酷。”
杰克曼说，1994年他在戏剧学校上学时，和兄弟一起看澳大利亚SBS电视台的节目，这个电视台的收视并不高———我看到了阿曼的《超级无敌掌门狗之错误的裤子》，我和我兄弟笑得前仰后合，我们想：“我们一定要找到这个片子’所以我们一路追踪，终于找到了它的录像带。它曾经成为我们送人的‘标准礼物’。我觉得是我发现了阿曼工作室，当这个工作室给我打电话时，我毫不犹豫地就答应了。我答应为这部戏配音首先是出于自私的原因，然后是为了给我儿子一个惊喜。”
杰克曼过了“邦德”瘾
在片中为罗迪配音的是在《X战警》中扮演“金刚狼”的澳大利亚男演员休·杰克曼。杰克曼曾经被认为是007扮演者的热门人选，最终没能扮演这个角色并不让他感到遗憾。在首映式上，他说在《鼠国流浪记》中扮演的角色就是向“007”致敬。
杰克曼如此描述自己扮演的角色：“开始他是一个上流社会的成员，几乎是一个皇室成员，有一种贵族的态度。他有两只仓鼠做仆人。后来所有的一切都被冲进了下水道。在这里他仍然会说那句口头语‘噢，你们这些人！’在下水道里他的‘疏离感’和一点点势利，让这个角色变得不那么可爱。他生活在如此富足的环境中，以致于他觉得自己不是一只老鼠，而是一个类似‘詹姆斯·邦德’的角色，他正处在‘鼠生’得意之时，经常会放声歌唱。“
罗迪在片子里确实唱了歌，但是它的风头却被两只下水道鼻涕虫抢去了。杰克曼对此显得很大度，表示并不嫉恨“鼻涕虫”：“那些虫子真是神奇，我想他们棒极了。我承认他们‘偷’走了所有戏。奥斯卡爱那些虫子———奥斯卡是我儿子的名字，这些虫子是他最喜欢的东西。”
“金刚”仍然很倒霉
编导最“宠爱”的角色不是鼻涕虫，而是癞蛤蟆的两个笨手下。为其中一个笨手下斯派克配音的正是曾经成功“扮演”过虚拟人物“咕噜”和“金刚”的天才演员安迪·瑟基斯。瑟基斯说：“斯派克觉得他是一个大人物，其实他只是一只为癞蛤蟆工作的神经病老鼠。他想要建立一个黑帮，但是他却不能胜任，结果把自己搞得遍体鳞伤。他觉得自己有伟大的计划，但是最终搬起石头砸了自己的脚。”
说起另一个打手威蒂（比尔·奈伊配音），瑟基斯说：“他是两人中的‘哲学家’，智力比斯派克高一些，所以总是会在斯派克想都不想就去做的时候拉他一把。他多少能想点儿事。”
瑟基斯和奈伊总是能肩并肩地工作，但是杰克曼和温斯莱特却没有太多这样的机会。杰克曼如此说凯特·温斯莱特：“诚实地说，凯特是最好的演员之一，她可以让任何事情转起来。我们的工作方法是她先录很多，然后我才开始录，我事先会仔细听她的录音。有时候录音师会在我说话的时候放她的声音，这样我可以听到她。但凯特只是在想像中存在，难道她不是一种想像吗？” | |
|
精彩生活 
