本报讯私拆水表，把供水管线与用水管线直接连接，有人企图如此窃水，结果被自来水公司告上法庭。记者11月1日了解到，《沈阳市城市供水用水管理条例》施行后的第一起窃水官司尘埃落定，窃水者被判补交水费及滞纳金，而房东也要承担连带责任。

　　2004年11月21日，沈阳市扁钢厂将座落于东陵区方凌路的面积176平方米的房屋租给王某开办电脑刺绣厂，租赁期为5年，水、电、卫生等费用由王某自负。但2005年3月，王某发现自来水表漏水，便私自将水表拆下，并将供水管线与用水管线直接给连了起来。这种行为被原告市自来水东陵营业处的稽查人员发现，并于2006年9月5日下达违法用水通知书。稽查人员认为，该户私自拆表，将管线直接窃水，已严重违反2006年刚出台的《沈阳市城市供水用水管理条例》。不久，市自来水东陵营业处将沈阳市扁钢厂和王某告上法庭。

　　经东陵区法院审理，依法作出判决：被告于判决生效后10日内，向原告市自来水东陵营业处交纳水费14976元及滞纳金225元。出租房屋的沈阳市扁钢厂对上述款项承担连带责任。（伏桂明）