早报记者 林福龙 姚炳辉 文／图

　　昨天上午，西街行人往来如织，热闹依旧，看不出将要整改的气氛。但询问起两旁的店家来，还是能感觉到市民对西街保护整治的关注与牵挂。

　　服装店店主洪先生说，西街要改造，西菜市场要搬迁，将来肯定有一段时间暂时不能在西街卖服装了，因此要赶紧找找店面，到时候过渡一下；而另一服装店王先生则说，西街改造虽然会暂时影响到生意，但改造后，整条街就会变得整齐漂亮，道路也将开阔不少，有利于提升整条街的品位，到时候会吸引更多的游客前来观光购物，生意肯定会比现在好。

　　穿过新华路，走在西街西段，这里的道路显得更为狭长，临街的店面也没有东段的热闹。但这里，正建设着西街新菜市场，届时，开元寺斜对面的菜市场将搬迁至此，可以预想不久的将来，这里也将是人潮如涌。

　　走进新菜市场建设工地，几幢仿古建筑物已基本成型，几十名工人则在紧张的施工之中。菜市场主体建筑已经封顶，透过密密麻麻的脚手架，建筑框架轮廓初显。菜市场主体建筑两层，升降机正上上下下运输着砖块，工人们忙着往钢筋水泥框架里堆砌砖块。现场施工的一名工人告诉记者，围绕菜市场四周的建筑，是用来做商住楼的，菜市场的人气将带动商住楼的发展。菜市场主体工程年底将完工，等明年春节过后就可以开业了。

　　“以后，这里就是新的西菜市场了。”一名工人指着两层的骑楼式建筑说。

　　昨日，记者从泉州西街保护整治分指挥部了解到，在西街东段（从钟楼片区至新华街）明年全面铺开危旧房整修之前，危旧房鉴定将先期开展，并计划于春节前完成。而再过几个月，已在建设中的新西菜市场将取代西街中段的老菜市场，以更加完善的设施迎接前来购物的市民。

　　“房子的形状不变、建筑面积不变、层数不变……这将是泉州西街东段房屋整修之后所要达到的效果。”谈到这条百年老街的整治时，泉州西街保护整治分指挥部有关负责人这样概括。

　　西街西段道路 明春动工整治

　　早报讯（记者林福龙姚炳辉文／图）西街保护整治将在2008年全国农运会开幕之前完成，昨日记者从泉州西街保护整治分指挥部获悉，正在建设中的新西菜市场，本月下旬全部单体建筑都可以完工。

　　六大项目即将启动

　　西街保护整治开始前，指挥部委托市规划设计院和市园林设计院，按阮仪三教授编制的《西街保护与整治规划》设计施工图，聘请阮教授为保护整治顾问。

　　根据有关古城保护专家的建议，指挥部联系了东南大学建筑系于今年8月份成立一支由研究生组成的建筑测绘队到西街现场测绘，为保护整治工程制订施工方案提供依据。

　　目前，整个建筑测绘工作已基本完成，设计方案已近成熟，6大项目相关工程在近期内将全面启动，其中之一的西街东段沿街建筑保护整治工程预计在2008年全国农运会开幕前完成。

　　这6大项目分别是：织布厂片区改造（新西菜市场建设）、肃清门遗址广场建设（旧西菜市场改造）、西街东段沿街建筑保护整治、象峰巷—线厂改造（西街旅游停车场建设）、西街西段道路拓改及作为拆迁安置配套的源和堂—麻纺厂片区改造。

　　整治恢复历史街貌

　　如何让西街保护整治后不改变街道原貌，甚至包括建筑墙体的历史痕迹，达到改善居住条件，又恢复历史面貌的目的？在全国著名古城保护专家、同济大学阮仪三教授牵头下，编制完成了《西街保护与整治规划》。

　　根据规划，将通过保护历史遗产、延续传统风貌、整治空间环境，达到改善居住条件，提升文化品位，合理展示利用的目标，逐步恢复西街晚清至上世纪二三十年代以来遗留的历史面貌，成为以生活、传统商业和旅游休闲为主的街道。

　　西段道路春节后整治

　　“西街西段道路的整治，也将纳入整个西街的整治计划。”泉州西街保护整治分指挥部有关负责人说，目前关于这段路的整改，他们已经委托设计单位作了详细的规划，具体要等上级部门审批才能施工，“预计将在春节后动工整治”。

　　该负责人还说，等新西菜市场完工，旧市场搬迁之后，原来的地块将结合历史遗迹，改造成市民休闲广场。现在，指挥部已完成肃清门遗址广场的规划设计工作，并基本确定改造建设方案，广场上将有戏台、牌坊、连廊等建筑。