 |
| |
盘点“法国文学奖” www.thebeijingnews.com · 2006-11-3 10:10:17 · 来源：新京报
奖项扎堆作品扎堆究竟谁是最后的赢家 每年的10月末、11月初法国文坛总是热闹非凡，各大文学奖似乎故意努力挤在一起向大家公布，让读者们一时间应接不暇。5法语大文学奖中，“费米娜奖”与“美第斯奖”已于10月30日出炉，它们分别被授予了加拿大裔的女作家南希·豫东（《断线》）和《解放报》的资深记者索尔·沙朗东（《诺言》），两部略显绝望的作品，但都给了人们某种真爱的启示。“龚古尔奖”与“雷诺多奖”则稍晚一些，要等到11月6日揭晓，他们所选作品略有重合之处，也成为了今年是否会再次诞生“双冠王”的谜团。而“联盟奖”则更晚一些，在11月14日，寻找符合真正男性口味作品的读者需要耐住些性子了。
“龚古尔奖”PrixGoncourt
100年后，安卧在蒙马特墓园的龚古尔兄弟一定不会想到，人们至今仍谈论他们，并不是因为他们的小说，而是以他们的名字命名的文学奖。
10名固定的龚古尔学会委员，每月的第一个星期二，准时聚会于巴黎杜昂饭馆的二楼，除非其中有人离开或去世，他们才会推举新的委员，并在崭新的刀叉上镌刻新来者的名字。龚古尔奖也许是世界上奖金最少的文学奖，只有一张10欧元的支票发给作者，但这丝毫也不减少它的影响力，小说一旦获奖，往往销量至少会达到30万册。今年的龚古尔奖将于11月6日揭晓，目前在最后一轮角逐的还有4部作品：《好人们》、《穿短裤的情人》、《梦露的最后岁月》和《西方》。事实上，不管《好人们》是否获奖，它似乎都是今年法语文学的最大赢家，目前为止它入选了全部5大法语文学奖项，并已获得仅次于5大文学奖的法兰西学院奖。表面看上去，这无疑是一部反商业的作品，让人意想不到的是，它是903页的一部小字密排、不分章节的处女作，39岁的罗纳丹一出道便征服了数以万计的读者。作者以二战中一个纳粹刽子手的口吻，冰冷、残酷而准确地描述了人类那段苦难的历史。小说笔调优雅，技巧完美无缺，甚至有评论说它是当代小说死而复生的象征。《穿短裤的情人》则是一部半自传性的作品，作者以精确而不失幽默的笔调描述了自己的童年，一个13岁小男孩性和爱的萌动。在《梦露的最后岁月》中，作家施尼德以一个心理医生的口吻，讲述了梦露最后岁月的生活和死亡之谜。
《西方》是一个秘密的有关两个男人相互毁灭的故事，同时也是一个穿花边衣裳、涉世未深的、纯洁的小姑娘的故事。
“雷诺多奖”PrixRenaudot
1925年雷诺多奖的出现，无疑是为了制衡“龚古尔奖”在法国的垄断地位。
大奖以德弗拉斯特·雷诺多命名，他是法国报业之父。大奖一样由十名评委推选，将其授予拥有全新风格和语言的作品。但历史上，它曾有两次与“龚古尔”一起将奖项授予同一作品的情况，而今年的“雷诺多奖”又将与“龚古尔奖”同时颁发，《好人们》和《梦露的最后岁月》同样在“雷诺多奖”榜上有名，历史是否会重演，大家拭目以待。目前呼声最高的还有三部作品：《约会》、《晚安，温柔的王子》和《荨麻房子》。《约会》讲述了女作家与一个男演员相遇，他们一起生活了5年，作家用笔记录下他们的爱情，而所谓可能的爱，到头来却恰恰被作家自己的写作所吞食。
《晚安，温柔的王子》是一部短小而精致的作品，一个孩子对消失的父亲的回忆和描摹，用词简单而准确。
《荨麻房子》是生于黎巴嫩的作家维纽斯在南方出版社的第3本小说，他这样写道：“让词语保持宁静，作家就可以在宁静中发明他的故事。”另外，“雷诺多奖”还有3本入选作品，分别是：AlainMabanckou的《香猪的记忆》、GabrielMatzneff的《未来的未婚夫》和Olivier&PatrickPoivredArvor的《消失》。
“费米娜奖”PrixFemina
费米娜奖是1904年20多个“幸福生活杂志”（也就是现在的“费米娜杂志”）的女记者发起的一个奖项。评委由12名女性组成，集中体现了法国女性的阅读口味和倾向，每年于巴黎的CRILLON饭店颁奖，今年“费米娜奖”早早地选中了自己的作家，而退出了与“龚古尔奖”对作家的争夺。
今年的获奖作品是加拿大裔的法语女作家Nancy Huston的小说《断线》。
《断线》通过6个孩子的叙述，从旧金山到慕尼黑、海法，到多伦多，再到纽约，将我们带回了那童年幻想的气味中，而这一切又一次次在世界的残酷中被扼杀，这是一次对世界黑暗的控诉，同时也是一首献给童年天真无邪的颂歌。
“美第斯奖”PrixMédicis
由GalaBarbisan和Jean-PaulGiraudoux在1958年设立的这个奖项，意在制造一种与众不同的阅读口味，鼓励年轻作家的实验和创新。它每年与“费米娜奖”一起在CRILLON饭店颁发。今年的“美第斯奖”授予了《解放报》的资深记者SorjChalandon的小说《诺言》。这是一个有关“博爱”和“许诺”的故事，一个“形影不离”的诺言，让7个灵魂坚守在一起。两个朋友Etienne和Fauvette仍然生活在树林边的老房子里，窗子关着、房门紧闭，他们仍坚守着7个人的诺言。一个读者这样描述他的阅读：读沙朗东的小说，就像打开了一扇门，我进入了那幢老房子，在昏暗的客厅里，我沉浸在阅读中，直到最后一页，最后一个词，我决定不再离开。
“联盟奖”PrixInterallié
这是一个明显与“费米娜奖”对峙的奖项，它创立于1930年，评委由10名清一色的男性记者组成，这无疑也成为了一个标榜男性阅读趣味的坐标。“联盟奖”通常在每年的11月初在巴黎的拉塞尔餐馆公布。今年颁奖日期定在11月14日，入选作品有八部，“龚古尔奖”和“雷诺多奖”的《好人们》、《梦露的最后岁月》也在这里的榜单上，而且它与“雷诺多奖”还同样选中了贾伯利埃的《未来的未婚夫》。贾伯利埃的小说总是围绕着男性脆弱不堪的欲望，在谨慎、高傲而有力的语言的包裹下，作者将爱情、色情、宗教、文化极细致地梳理在一起。另外一部呼声很高的作品《帕特侬》，它也许是今年最富实验色彩的小说，一部无法归类的作品。它混淆了各种文学形式，散文、自传、小说，混淆了真实和幻想，而作者那些即兴发挥式的叙述，同样让我们获得了那种久违了的阅读快感。另外入选“联盟奖”的4部作品分别是：AntoineAudouard的《鹊桥》、BenoitDuteurtre的《铁路》、IsabelleSpaak的《不合我类》和DenisTillinac的《再见我们》。在这个什么都扎堆的年代里，究竟谁会笑到最后呢，读者和出版商恐怕都一样怀着忐忑不安的期待心情。
王彦慧
〖 返回顶端 〗 〖 关闭本页 〗 | |
|
精彩生活 
