本报讯(记者李洋)昨天,北京电影学院国际学生影视作品展嘉宾,以色列最杰出女演员之一,吉拉·阿尔玛格抵达北京。她不顾长途飞行的疲劳,稍事休息便与媒体见面。
吉拉1939年出生在建国前的以色列,17岁开始职业演员生涯。 吉拉主演了40多部电影和不计其数的电视剧,并多年主持一档电台的广播节目,还出版了4本为儿童写的书。她的第1本小说《阿维亚的夏天》被翻译成16种语言,根据小说改编的电影获得了1989年柏林电影节银熊奖、西班牙瓦拉多里德电影节金穗奖和圣雷莫电影节最佳外语片奖。1997年,吉拉获得以色列电影学院终身成就奖。2004年,吉拉获得以色列电影奖。去年,她在斯皮尔伯格导演的大制作影片《慕尼黑》中扮演男主角阿弗纳的母亲。
吉拉对中国电影并不陌生,中国曾在特拉维夫举办过3次电影节。去年,张元执导的《看上去很美》在特拉维夫电影节上获最高奖。吉拉说:“中国电影在以色列很受欢迎。在我们那里,即使不借助语言,只看画面,观众也能理解中国电影。”此次来华,吉拉希望能为两国电影届的交流牵线搭桥。她希望中国艺术家能参加以色列独角戏节、戏剧节,中国儿童能参加Cinemathegue 院线的国际儿童作品交流。
吉拉最希望与之合作的中国导演是张艺谋。第一次了解张艺谋的电影是通过《菊豆》,吉拉看过后非常震惊。“这是我看过的第一个讲述当代中国的影片,电影的手法、颜色是那么特别,非常个人化。”随后,吉拉又看了《大红灯笼高高挂》等片,越发感受到张艺谋电影强烈的风格。“它采用了完全不同于欧洲和好莱坞的手法,是那么特别。”RJ188 |