“我们的表演将充分证明美国舞蹈编剧的想像力！”尼拉斯·马丁斯说。今晚，令人期待的美国纽约城市芭蕾舞团将在上海大剧院起舞。因为多部作品都是中国乃至亚洲地区首演，上海东方早报记者先期采访了该团领舞、被芭蕾界誉为“白马王子”的尼拉斯·马丁斯。

　　据马丁斯透露，其中一曲《谁在乎》是根据百老汇音乐改编，这段颇具美国本土风情的舞蹈对于演员的脚尖功夫将是一个不小的考验。而《为你疯狂》则是一部父与子的艺术结晶。这支舞蹈是由当时作为美国城市芭蕾舞团艺术首席指导的彼得·马丁斯（马丁斯的父亲）于1988年根据盲人黑人音乐家雷·查尔斯的9首单曲改编而成，去年尼拉斯·马丁斯又对该舞做了细微的修改。据介绍，在今晚的演出中，演员们将穿着平底鞋来演绎这段舞蹈。“为了使表演更自由、更奔放，平底鞋自然是个不错的选择。”马丁斯解释说。

　　该团创始人巴兰钦一直被认为是“抽象芭蕾”的狂热爱好者，他所编的舞蹈往往没有过多的情节可言。对于巴兰钦的艺术理念，马丁斯说：“把一个男人和一个女人放在舞台上，这就已经构成情节了。这是人与人之间最直接的情感，即便没有华丽的布景，这种人类共同的感情也能被表现得淋漓尽致。”马丁斯本人表演巴兰钦的作品已有十年，极具个性。在他看来，巴兰钦与古典芭蕾在舞蹈技术上没有多少差别，只是巴兰钦的舞蹈需要更多的能量。美国纽约城市芭蕾舞团排练现场早报记者徐储立 图

　　据了解，近一段时期以来，类似于巴兰钦作品样式的现代芭蕾在西方芭蕾舞界的创作、表演中占的比重越来越大，它相对古典芭蕾更容易普及也更容易流行。无论是在题材的选择还是表演的形式上受的局限都比较小，可以给编舞和舞者更多可发挥的创作空间。

　　除了现代芭蕾小品，该团还致力于探索新古典主义风格的独幕舞剧，“因为在同一个舞台上不可能表现多种不同类型的舞蹈，所以这次在大剧院我们还是只沿用传统巴兰钦的经典作品。”马丁斯说。不过，在深感遗憾的同时，他也表示，很希望以后有机会能和中国艺术家合作，一起进行对新古典主义作品的探索和创作。

　　对于该团由“领舞、独舞演员组成”的表演形式，上海芭蕾舞团前任艺术总监林泱泱说：“这在西方是很常见的，近来也开始渐渐在中国普及，像前段时间刚刚在上海演出的莫斯科大剧院全明星芭蕾舞团，也是这样一种表演形式，极具实力。”