雅典奥运会冠军刘翔5日从上海飞抵广州，进驻二沙岛训练基地进行封闭训练，备战下个月举行的多哈亚运会。

　　根据国家体育总局田管中心的安排，备战亚运会的短跑和跨栏选手分别在广州的伟伦体校和二沙岛训练。

　　之所以挑选广州，主要考虑到广州与多哈气候相似，能让运动员更好地适应比赛环境。

　　为了搞好国家田径队特别是刘翔等重点队员的接待工作，二沙岛训练基地已做好一切准备。刘翔入住的是基地内刚刚装修过的招待所。刘翔将享用训练基地内的“重点灶”。“重点灶”专门为一些全国冠军、亚洲冠军、世界冠军及夺金重点队员提供伙食，条件比一般运动员就餐的餐厅要好。

　　亚运会是刘翔今年的最后一场比赛。尽管在亚运会上夺金几乎没有悬念，但为了保证刘翔可以安心训练，二沙岛训练基地从昨天起就已采取全封闭措施，记者和“翔迷”都将被拒绝入内，以免干扰他们的正常训练。

　　这次在二沙岛训练的跨栏队员除刘翔外，还有史冬鹏、冯云等名将。在一个月的封闭训练后，12月4日，刘翔等人将从这里奔赴多哈参加亚运会。