荆楚网消息(湖北日报)(记者韩晓玲、通讯员魏大江)3日在中南民大举行的全国女书学术研讨会上,该校大三学生陈文英、唐建梅唱读女书《女儿成长歌》,用独特的土话吟哦了姑娘从1岁到20岁嫁人的成长经历。
这两位湖南江永的瑶族妹子从小熟悉女书。 唐建梅说,过去长辈们常常将女书写在手帕上或绣在衣服上,用来交流感情,而她们这一代很少人保持这种习俗。
女书是在江永县及其邻近的女性之间流行、传承的神秘文字,自1982年由中南民大的学者发现后,在海内外引起关注。它被称为是世界上唯一女性专用文字,并以最具性别意识的文字入选吉尼斯世界纪录。
与会学者分析,女书因其传承的单一性和人死书焚的特殊性,至今无法找到流传三代以上的作品;许多研究者将女书原始资料占有或收藏,使存留在江永本土的原件少之又少。
20多年来,女书研究者不断展开田野调查,记录了大量原生态的语音、影像、文字资料,并取得一大批研究成果。今年,女书入选首批国家非物质文化遗产,正在酝酿申报世界文化遗产。
著名民俗学家刘守华教授认为,女书是一种濒危的珍稀文化,内涵十分丰富,不能像博物馆里的文物一样只采取静态保护,而要让它在民间“活”下去。
|