“《吴冠中全集》英文版权的输出是中国文化走向世界取得的又一新成果。”10月5日,第58届法兰克福国际图书博览会,中国新闻出版总署署长龙新民特地出席湖南出版投资控股集团在法兰克福国际展览中心6号馆举行的版权合作签约活动,他这样评说湖南美术出版社《吴冠中全集》英文版权的输出,并且充分肯定了出版湘军在“走出去”方面所做的工作。
同一天,也是在法兰克福,湖南文艺出版社与德国朔特音乐图书出版集团《世界50部经典管弦乐作品》在法兰克福举行全球首发式。《世界50部经典管弦乐作品》是湖南文艺出版社与德国朔特音乐出版集团共同投资、共同出版、共同署名、湖南承印,以英、德、中三种文字全球发行的一特大型国际合作出版项目。该项目首批签约50种,计划2年时间完成,其中英文版和德文版分别印制2500套,合同码洋将高达到5500万元人民币。
本届法兰克福书展,湖南出版投资控股集团是中宣部和新闻出版总署确定的重点参展单位,中国代表团免费提供了单独展位和活动场所。通过现场推介的300余种新书,短短两天,湖南代表团就与外商签约和意向项目214项,位居中国各参展团队前列。
“这意味着湖南的国际出版已达到一个新的高度。”对出征法兰克福书市取得的骄人成绩,湖南出版投资控股集团董事长、总经理朱建纲的评说是谨慎的,因为在出版湘军的战略版图上,法兰克福,只是其全球战场的一个重要据点。 |