新华网耶路撒冷11月9日电（记者 马晓燕黄晓南）以色列总理奥尔默特9日表示，希望能尽快与巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯举行会晤，并称以军炮击加沙造成多人死亡事件是由“技术失误”所致。

　　以色列《国土报》援引奥尔默特在特拉维夫一个研讨会上的讲话说，他已作好准备，可以“在任何时间、任何地点、且无需任何前提的情况下”会晤阿巴斯。但阿巴斯曾表示拒绝与他见面。

　　奥尔默特说，如果阿巴斯与他会晤，将会为以色列政府所作的准备感到惊讶。但奥尔默特没有透露以政府为双方首脑会晤作了何种准备。

　　在谈及以军8日凌晨炮击加沙北部拜特哈嫩镇事件时，奥尔默特表示歉意和哀悼。他说，这是“一起个别事件，一个错误，由技术失误导致，而非有计划的攻击”。

　　奥尔默特同时强调，以军炮击行动旨在打击加沙北部一处火箭弹发射点，如果巴勒斯坦武装组织不停止向以色列发射自制火箭弹，以军也将继续在加沙地带采取军事行动。

　　据报道，以军8日对加沙北部拜特哈嫩镇的炮击事件，造成至少19名巴勒斯坦平民死亡、50人受伤，死者中包括10名儿童和7名妇女。（来源：新华网）