 |
| |
伊拉克平民门蒂（右）与美国大兵麦金农（左）讨论着伊战，似乎把麦金农当成了一名拥有大权的外交官，急切想从他那里得到答案。 一方是以“入侵者”的姿态进入伊拉克的美国大兵，一方是家中寄宿着美国大兵的伊拉克老百姓，他们本来相隔遥远、素昧平生。一场战争让他们认识，同居一个屋檐下。而近日美国国防部长拉姆斯菲尔德的尴尬下台，又使他们有了共同的话题。
而因为这场“旷日持久战”，美国总统布什和英国首相布莱尔，近4年来也一直有着共同的话题。14日，布莱尔还准备通过网络，同美国“伊拉克研究小组”探讨伊拉克问题，远程向布什政府献计献策。
拉姆斯菲尔德是谁？
本月5日，伊拉克高等法庭宣布判处前总统萨达姆绞刑，伊拉克的安全局势则持续恶化。
12日上午10时左右，一名“人弹”走进了位于巴格达西部的警察招募中心前并引爆了炸药。当时该中心外面正聚集着一群前来应征的人员，造成至少35人丧生，50多人受伤。
之后，巴格达以南20公里处的尤斯费耶镇一所小学附近，当天上午发生汽车炸弹爆炸，造成3名儿童死亡，15名儿童受伤，小学内的一些建筑物遭到不同程度破坏。
此前的11日，一伙武装分子在巴格达南部袭击了3辆小型公共汽车，杀害了至少12名乘客，并绑架了50多人。出事地点位于巴格达南部的“死亡三角地带”，是伊拉克暴力袭击事件频发地区。
新一轮袭击高峰
美国《纽约时报》网络版11日报道了驻伊美军海军陆战队队员迈克尔·麦金农中士等人的一段经历。这个片断显示了在伊拉克的人们对中期选举的真实心态。
麦金农中士所在的班8日晚进驻一户伊拉克人家，负责在房顶监控反美武装人员，防止他们搞路边炸弹袭击活动。房主名叫哈希姆·门蒂，现年50岁。
门蒂平时靠看电视消磨时光，当他9日得知拉姆斯菲尔德下台的消息后，他用结结巴巴的英语对麦金农说：“拉姆斯菲尔德走人了。”
“拉姆斯菲尔德走人了？”已连续步行执行任务数天、对这期间的新闻了解甚少的麦金农问道。门蒂点了点头。
麦金农随即上楼通知战友这一消息：“拉姆斯菲尔德下台了。”他对楼上5名在寒冷空气中紧握步枪、两腿摊开席地而坐的陆战队员说。
“拉姆斯菲尔德是谁？”正在抽烟的詹姆斯·戴维斯准下士抬头问道。
“是国防部长。”麦金农回答。听到这个答案，戴维斯随口咒骂一句。
戴维斯身边的帕特里克·马圭尔准下士说，对他们而言，第八陆战步兵团二营Ｆ连作出的决定比五角大楼作出的决定更重要。
马圭尔本人已是第二次来伊执行任务。“某个人用手指指你一下，你去就是了……一级一级传递的指挥体系？”马圭尔说，“你知道我了解的体系有多高吗？我的营长是德特罗伊中校。这就是我知道的最大的官。”
门蒂认为，美国的伊战策略即将发生改变。“我想，一年之内你们就能返回美国了，”他说，“这对你们来说是好的……不是吗？”
此时，坐在地上的麦金农显得有些不安。
“美国人非常高兴。”门蒂说，“我是电视里看到的。我也非常高兴。”
“这些在伊拉克的士兵，他们在创造自由吗？”门蒂问。
“你喜欢自由？”门蒂问，“这种？这样的？”
“不。”麦金农回答。
“我想，你我和许多人都不喜欢这样的自由。”门蒂说，“美军来这里是错误的，错误的……如果美军在这里待三四个月，OK……但现在都4年了。”
门蒂说，如果伊拉克没有美军，也就不会有反美武装。他看着麦金农说话，似乎把麦金农当成了一名掌管大权的美国外交官，而麦金农只是安静而礼貌地聆听。
说罢，这些陆战队员开始为天黑后的另一任务做准备。在楼顶用瞄准镜监视道路的兰德尔·韦布准下士担心被反美武装发现，焦虑地说：“我想他们看到我们了。”
“老兄，他们都看着我们呢。”马圭尔说。说完，他又点燃一支烟。
伊拉克平民门蒂（右）与美国大兵麦金农（左）讨论着伊战，似乎把麦金农当成了一名拥有大权的外交官，急切想从他那里得到答案。
对伊战略将调整
12日的美国《华盛顿邮报》不无批评地说，美国政府数十亿美元已经花在了伊拉克，可是伊拉克的重建进程依然没有完成。现在搞不定的还有伊拉克的安全局势。
据悉，美国总统布什与刚赢得美国参、众两院控制权的民主党人举行会谈。白宫宣布，在本周一（11月13日）布什将与“伊拉克研究小组”的成员会面。这一跨党派委员会由共和党人、前国务卿詹姆斯·贝克和民主党前众议员李·汉密尔顿联合领导。“过去六年来对民主党趾高气扬的总统（布什），罕见地采取低调姿态，尝试党派和解的滋味”。
分析指出，这意味着伊拉克政策将会转变。
布莱尔远程献策
据悉，英国首相布莱尔也没把自己当外人，定于14日同“伊拉克研究小组”探讨伊拉克问题。布莱尔办公室表示，首相将以远程视频会议的方式与“伊拉克研究小组”共同探讨对伊策略将向美国同事“全盘介绍”英国的立场。
布莱尔的一名女发言人说：“他们在收集证据和观点。我们想确定他们完全了解我们的想法。”但她拒绝透露布莱尔将提供证据的具体内容。
布莱尔进行讨论的消息传出后，英国反对党自由民主党立即批评说，布莱尔拒绝英国议会就伊拉克问题展开调查，却与美国人谈得火热。
（综合新华社、《中国日报》报道）
看新闻
背单词
绑架 kidnap [kidnp]
爆炸 explosion [iksplun]
巡逻 patrol [ptrul] | |
|
精彩生活 
