新华社北京11月14日电（记者江国成　苏万明）世界银行14日发布的最新《中国经济季报》指出，2006年中国经济增速将达到10.4％左右，2007年增速可望放缓至9.6％。实现经济的协调发展是中国面临的主要经济挑战。

　　世界银行认为，在采取宏观调控措施遏制部分行业投资过热之后，中国的国内生产总值增速从第二季度的11.3％减缓至第三季度的10.4％。出口增长继续大幅超过进口增长，经常账户盈余再创新高。贸易对国内生产总值增长的贡献率有所上升，抵消了内需增长减缓的影响。

　　《中国经济季报》称，中国宏观经济前景依然有利于经济增长。尽管世界经济仍存在一些风险，但软着陆的前景继续看好。中国处于相对有利的位置来应对全球经济增长的温和放缓，全球增长放缓将促使中国整体经济活动降温，并减少经常账户盈余。

　　报告表示，在国内方面，基本条件仍然有利于经济的持续快速增长。银行系统存在充裕的流动性以及利润增长率上升，投资可能会出现反弹，因此上升风险依旧存在。

　　报告说，在市场供应增长基本与需求一致的情况下，短期宏观经济失衡主要是外部的失衡，即急剧上升的贸易盈余。政策制定者仍然担心投资过热的问题是可以理解的。

　　世界银行驻中国代表处首席经济学家郝福满指出，政府希望降低投资增速，从效率的角度出发是可取的，但如果没有消费的进一步增长，则有可能加剧外部失衡。在已采取降低投资增速措施的同时，采取促进消费的措施显得十分重要。

　　世行认为，实现经济再平衡意味着生产从工业向服务业转移，更多地依靠内需，实现更公平的经济增长和可持续发展。这些措施不仅有助于促进再平衡，还有助于解决贸易盈余大幅上升的问题。

　　《中国经济季报》指出，虽然宏观经济风险看起来是可以驾驭的，但继续减少流动性仍是很有必要的：金融风险依旧存在，信贷的过度扩张在未来可能会带来问题。