2006-11-15 7:30:16晨报讯美国新奥尔良,两名主角挥舞双臂健步登场,二人席间语言泼辣诙谐,配合默契,活像摇滚明星,令在座的2.5万多名与会者捧腹,以至于6次起立鼓掌。这是11月11日美国全国房地产经纪人协会大会现场,两名主角是美国前总统乔治·布什(老布什)和比尔·克林顿。
这次大会是新奥尔良在遭遇“卡特里娜”飓风后举行的规模最大的集会,主要是为了帮助飓风受害者重建家园,老布什和克林顿到目前为止已为新奥尔良和其他地区的“卡特里娜”飓风受害者募集到了1.3亿美元的捐款。
老布什首先以回忆自己和妻子芭芭拉·布什居住过的房子开始了他的演讲,他称在和妻子芭芭拉长达60年的婚姻生涯中,他们一共搬过了30次家。老布什幽默地说:“但事实上,我认为自己直到1992年遇上了比尔·克林顿前,一直都干得不错。”1992年,正是克林顿在总统大选中一举挫败了老布什谋求连任的雄心,让老布什又从白宫中搬了家。
老布什接下来又开起了玩笑,他称自家隔壁当时住着两对夫妇,两位女主人每到晚上就会“款待”她们的丈夫,一点也不顾忌“隔墙有耳”,导致未来的美国第41任总统(老布什)和第43任总统(布什)晚上总是睡不好觉。这个带点性色彩的玩笑顿时让听众们笑得前仰后合。
老布什言罢,克林顿讲话。
克林顿首先赞许老布什的幽默表现,“各位看到乔治·布什怎样为1992年竞选失败而报复了,”克林顿说,“我要沦为他的捧哏了,我会因此受到责难。”
从1989年老布什当上美国总统以来,白宫的主人要么姓布什,要么姓克林顿,当被问及下一任美国总统是否仍将来自克林顿或布什家族时,克林顿称,他不知道自己的妻子希拉里是否决定参加2008年总统大选。克林顿说:“但如果她被选为总统,我认为她绝对能够胜任。”这时,老布什插科打诨道:“是呀,不过我难以想象,这家伙会像(英国)菲利浦亲王跟在女王后面那样。”(沈志真) |