常州和德国专家合作，在新北区的农民小区，“种”出一片世外桃源般的人工湿地，悄无声息处理污水。城市污水管网覆盖不到的农村地区，由此摆脱了臭烘烘的化粪池。11月15日，记者实地探访这个全省首个农村人工湿地污水处理项目。

　　孟河镇通江花园一大片1000多平方米的芦苇随风摇曳，呼应着地头田间的庄稼、蔬菜，透着别样的田园农家风情。这不是农家游的景点，而是常州首个处理农村污水的人工湿地，每天要“喝”掉通江花园320户居民产生的日均70吨生活污水，净化后的污水碧清碧清，潺潺如小溪，从花岗岩景观槽徐徐淌出。这个“自然之肾”是如何“化污为清”的？常州市排水管理处副处长许光明介绍说，德国专家对小区进行了雨污分流改造，每家每户的污水全部用管道收集。污水先流入沉淀调节池，这个池子里活跃着厌氧细菌，它们将污水中的固体污染物“截流”下来，吸收沉淀。沉淀后的污水经过“湿地心脏”污水泵站，通过大阻力配水系统将污水抽出，均匀洒在生长着芦苇的生态滤床上。

　　滤床上的微生物和芦苇是“清道夫”。记者看到，滤床上依次覆盖着砂石、无泥粗砂、鹅卵石等，石子上覆盖着一层青苔状的薄膜。技术人员说，这些是滤床基质，大小搭配很有讲究，透过显微镜能看到大大小小的微生物，对污水进行层层过滤、吸附。根系发达的芦苇则把氧气带到湿地系统内，进行分解。处理后污水化学需氧量削减率达90%，出水水质达到城镇污水处理厂排放一级B标准。

　　为了休养生息，生态滤床两块“轮岗”，每星期换一次班。每6个月清理一次积淀污泥，风干后成为附近葡萄园的有机肥料。农民说，这种肥料肥得不得了，比氮肥还灵。

　　人工湿地利用空地，一次性建设成本低，以常州为例是180万元，如在农民社区建设之初同步规划建设，费用还要少。湿地使用寿命长达15年，滤床表层翻新后仍可循环使用，算下来每吨水处理成本只要3毛钱，减少了污染不说，还可形成堆肥、绿化、野生动物栖息等综合效益，与农村景观融为一体。

　　本报通讯员周瑜本报记者蔡炜

　　起源于上世纪50年代的人工湿地技术，经过几十年的发展，目前已成为成熟的污水处理技术，在欧美发达国家有大规模应用。研究表明，城市污水在3—5小时内流过200余公顷的沼泽湿地后，硝酸盐即可减少63%，磷减少57%。