北京奥运记分牌将增汉显
本报讯（记者郭莹）2008年，观众在观看直播的篮球等比赛项目时，将会看到即时的中文比分显示。昨天，北京市奥组委技术部专家出席2008奥运会卫生保障论坛时表示，奥运比赛的现场比分将会有中文显示。
现场和转播都得有汉字
北京市奥组委技术部专家张继伟介绍，虽然国际大型比赛都是英文转播，比分牌也是英文。但是，北京奥运会是展示中华文化的窗口，加上现场的主要观众为中国人，因此比赛的计分牌除英文外，还将即时显示汉字，如篮球比赛的技术分析等。 据了解，目前这项技术工作由新奥特硅谷视频技术有限责任公司参与。记者从该公司了解到，奥组委还没有与该公司最后签订合作协议。但对方表示，汉字比分显示可以在技术上实现，具体的显示方式和时长将由奥组委决定。
新型奥运药对抗拉肚子
在介绍目前科技奥运的成绩时，张继伟说，由于运动员在参加比赛时可能会紧张，导致拉肚子等情况影响比赛，因此，中国医药专家已经为这种情况特别研制出了治疗药物。药物以胡萝卜为原料，很容易消化，不含兴奋剂。目前，只有中国有这项技术。
激光电视将用于奥运会
张继伟说，我国已经自主开发出用于比赛的运动枪弹，部分运动员的比赛枪弹已经不需要靠进口。此外，中科院也研制出了激光电视，这是下一代的电视显示技术，可以吸收可见光在60％到70％。据了解，该项技术我国拥有全部的自主知识产权。届时，激光电视大屏幕显示将服务奥运。
火炬传递明年珠峰预演
张继伟介绍，我国的奥运火炬传递有登上珠穆朗玛峰的计划。由于珠峰海拔很高，峰顶的风大，空气稀薄，不利于火炬燃烧。同时，由于珠峰的背景都是白色，观众很可能在电视转播上看不清火种，不利于电视画面的效果。为此，技术部组织专人开展了珠峰峰顶火炬燃烧技术科技攻关。
据了解，今年8月，科技人员已经在西藏大本营进行了试验，取得了比较理想的效果。张继伟说，明年5月，他们将组织模拟登顶，与电视等多部门一同协作，模拟火炬传递到峰顶的各种情况。
奥林匹克水上公园正式蓄水
今后从场馆到市区只用30分钟
本报讯 （记者李艾）昨天，顺义奥林匹克水上公园第一阶段蓄水完成，蓄水高度已达到80厘米，蓄水量30万立方米。年底前全部完成首次蓄水，赛道水深将达到3.5米。
据场馆相关负责人介绍，首次蓄水按照2007年将要举行的测试赛和2008年奥运会比赛用水的最低需求进行，水源来自平谷。为检测防渗效果，将分三个阶段进行蓄水，预计12月下旬完成首次蓄水。全部蓄水完成后水量将达到170万立方米。
顺义奥管委主任张湘东介绍，为做到保证比赛用水的同时最大限度节水，他们投资3000余万元在公园内建设了一个水处理系统，除正常蒸发和渗透所需微量补水，整个公园不用大范围换水。
顺义奥林匹克水上公园是2008年奥运会赛艇、皮划艇项目比赛场馆，位于顺义区向阳闸东北侧潮白河畔北小营镇。
目前从市区至顺义主要的通道为京顺路，至奥运比赛场馆需花费一个多小时的时间。为方便市民观看比赛，顺义区建设了京顺路和水上公园连接的白马路，预计今年年底将竣工通车，届时从市区至奥林匹克水上公园只需要30分钟的时间。 (责任编辑：刘峰) | 
精彩生活 
