中国日报特稿11月15日，两起关于美军在伊拉克枪杀平民的案件同时进行了审理。由于达成了美国法律中的“审前协议”，尽管一名士兵承认了自己于今年春天参与强奸和枪杀了一名14岁的伊拉克女孩，但成功逃脱了死刑的惩罚。认罪的士兵名叫詹姆士·巴克，是美国陆军第101空降师的一名士兵。他之所以对自己的罪行供认不讳，并非良心发现，而是为了逃脱死刑。

　　巴克当天对法庭交代了他和其他四位同伙强奸杀人的经过。他说，今年3月12日，他和其他士兵在一个检查点值勤时一边喝酒一边打牌。后来，格林向他提议强奸一名被他们盯上的伊拉克14岁女孩阿比尔，并杀害其全家。他们两人与其他士兵协商后换上了衣服，直扑巴格达南部马哈茂迪耶市那名女孩的家。巴克供认，他、格林和科尔特斯强奸了阿比尔，格林还将阿比尔及其父母和6岁妹妹杀害。

　　（王辉）