新快报讯中央电视台体育节目中心主任江和平18日对媒体表示，黄健翔选择辞职对其个人和央视而言都不是最好的选择，但是央视将尊重他的决定。

　　江和平说，黄健翔离开央视的过程非常平静。尽管对于央视和他个人而言，做出这样的选择并不是最好的选择，但央视尊重他的决定，并希望媒体不要再恶搞此事。黄健翔的离职属于其个人行为，对于公众比较关心的黄健翔去向等问题，体育中心不做置评。江和平主任特别强调黄健翔的辞职与世间风传的世界杯激情解说无关。

　　另据他介绍，黄健翔在写给央视的材料中称，他之所以离开是因为媒体的恶搞已经影响了他的正常生活，所说的任何话都有可能被曲解、移花接木。