以佩戴雅格布制造为荣
B.M.F.也不忘炫耀他们身上挂着的珠宝。录像带中的米奇说:“所有人都像崭新的纸币一样亮闪闪。”站在他背后的其他黑帮成员无一不是闪闪发光,身上挂满了“雅格布珠宝商”制造的饰物。
也许拥有雅格布的珠宝可以让米奇这些黑道中人感觉自己像乐队“武当派”的成员,即使这只是他们异想天开的想法而已。当然,也难怪他们有如此幻想,名气响当当的“武当派”是一支成名比较长时间的Hip-Hop乐队组合,在黑人Hip-Hop界享有盛名。
在B.M.F.的网站上,人们可以看到米奇身上挂着Hip Hop界首富Jay-Z穿戴过的珠宝,试图模仿他那打扮耀眼的管理人员风格。Jay-Z原本只是纽约布鲁克林区的一名毒贩,现在成了美国知名Hip Hop唱片公司Roc-A-Fella和DefJam的总裁。尽管Jay-Z让Hip Hop的旋律变得像诗歌般优美,但B.M.F.所标榜的艺术家却从来没有展示过这种潜力。
政府表示,B.M.F.所擅长的不仅是销售毒品,还有洗黑钱。侦探莫利桑诺说:“他们洗黑钱的办法层出不穷,他们会让代名人买下他们的房产和豪华的车辆。”底特律D.A.的探员表示,在B.M.F.2.7亿美元的黑钱里,雅格布涉嫌至少帮助他们花掉了500万美元。
为何趟洗钱这趟浑水
今时今日的雅格布已经是名成利就,他为何还要趟这趟浑水呢?这名匿名探员说:“我可以想到的唯一动机就是——贪婪,也许对于他来说,可以从中赚到更多的钱。”
布拉夫曼说:“所有针对雅格布为了经济利益而犯法的指控都是无根据和荒谬的。雅格布是个非常成功的商人,纳了不少税。”
律师斯蒂芬·墨非也认为贪婪是雅格布洗黑钱的动机,“这就是客户服务。那些捧着大把钱的家伙进来了,他们的工作让他们可以负担得起价值20万美元的珠宝。这就像是在说:‘嗨!我可以帮助你(变得更有钱)。’”
布拉夫曼说:“关于如何处理现金,Jacob&Co.有着非常严格的规定。现金会全部存放起来然后上报,无论是怎样的客户都不能例外。”如果最终雅格布罪名成立的话,他将面临着20年有期徒刑。墨非说:“这可是个严重的问题。”
当今Hip-Hop界最受敬重的歌手巴斯达韵是雅格布的长期客户和老朋友,今年8月,因为有人朝他的车上吐口水,他对人大打出手,最近也在报上露了面。巴斯达韵说:“这简直是一派胡言。只要听说谁跟街上的混混有牵连,警察们都会格外卖力地去刨根问底。如果雅格布真的干了这些勾当,那他何苦要跑到57号大街上买一幢1200万美元的豪宅呢?在雅格布之前,大把罪犯从高端珠宝商那里买饰物,但从来没听过该死的警察要控告那些家伙。他们到底想把雅格布怎么着?”
被捕时妻子狂躁不安
当警察那天早上走进雅格布的商店逮捕他时,一贯温文尔雅的雅格布仍然是微笑着对警察说:“一定是有什么误会。”
一名当时在场但不愿意透露姓名的侦探透露,“当时我拿出证件,雅各布仔细地看过我的证件后说,‘哦,我认识你的老板,前一任老板我也认识。鲁迪·朱利安尼,他的扬基表是我做的,他和我是非常熟识的朋友。’”
雅格布的律师布拉夫曼后来称:“如果当时雅格布真的这么说了,他肯定只是随便提一下而已。在这个案子里,雅格布从来没有牵扯进任何跟他有关的名人。”
这名侦探还透露,当时雅格布的妻子安吉拉变得歇斯底里,“她一直在大声嚷嚷:‘我不想看到警察,我不想警察在我家。’然后,她就被一名警方长官带到座位上,长官对她说:‘听着,我们来这里是为了工作,我们不会乱来。’”
对此,布拉夫曼解释说:“我认为安吉拉当时非常烦躁,像所有的妻子一样,看到丈夫莫名其妙被警察逮捕,自然会表现得神经紧张。”
侦探透露:“雅格布一直在对警察说:‘误会,误会,这是个误会。’然后我们告诉他,我们在盯着这些人——底特律的黑帮家族B.M.F.。雅格布什么都没说,但我们可以从他的脸上看到他很惊讶我们察觉出他和B.M.F.有关系。然后他说:‘你们想知道什么我都会毫无保留地告诉你们。’但我们并不相信他所说的,我们更相信自己的调查。”
当天在场的美国司法部缉毒局官员拿出一串长长的搜集证据列表,包括:发票、银行存款回执、与特殊人物和事务相关的文件等。这群特殊人物中其中一个是达蒙·托马斯,一个成功的制片人和作曲家,他为玛丽亚·凯莉和珍妮弗·洛佩兹写过不少歌。据《名利场》了解到,政府至少有5名证人指控雅格布,他就是其中一名。
37岁的达蒙·托马斯是堪萨斯州人,现居住在洛杉矶,他和美国著名爵士鼓手的儿子哈维·梅森·Jr组成了一个嘻哈乐队“地下狗”,乐队受到美国音乐界王牌经纪人克莱夫·戴维斯和SA旗下环球音乐唱片公司的青睐,推出的唱片经常进入排行榜前十名。“地下狗”更经常写歌,2004年他们为贾斯汀·蒂姆伯雷克制作的专辑《公正(Justified)》更获得格莱美最佳流行演唱专辑奖。
根据警方调查,2004年托马斯开始为底特律黑帮家族B.M.F.的娱乐事业写歌。但不论警方怎样联系托马斯,他和律师始终没有为此出面否认或者解释。
2004年下半年,B.M.F.的所谓合伙人,36岁的泰瑞·弗列诺瑞将托马斯介绍给纽约的珠宝商。布拉夫曼解释称:“雅格布是通过托马斯才认识了B.M.F.,托马斯是嘻哈音乐的知名人士,雅格布与B.M.F.的关系也仅限于嘻哈商业上的来往。”
从那以后,托马斯成为雅格布的大客户之一,但是显然他并没有按时结账。2006年2月15日,雅格布将托马斯告上了法庭,称托马斯在2004年至2005年间,从雅格布那里购买了大量的珠宝首饰而不付款,共欠下95万美元。诉讼书还称,2005年6月21日,托马斯借走了数件珠宝价值共96.5万美元,而后所有首饰都未归还雅格布公司。
《纽约邮报》曾报道,当托马斯得知雅格布告他后,顿时惊讶得目瞪口呆,他立刻去找雅格布理论,两人当着第三者的面激烈争论。不久后,雅格布就撤销了对托马斯的诉讼。
和托马斯纠缠不清
雅格布和达蒙·托马斯之间到底发生了什么?让时间回到2005年7月11日,美国伊利诺斯州的高速公路上。
根据纽约警察局档案记载,邦德斯郡治安警察因为超速而叫停了泰瑞·弗列诺瑞的轿车,当时警察就闻到了从车里传出的浓烈大麻味。
当警察检查弗列诺瑞的轿车时,他在车子隐蔽处发现了一堆珠宝,后来经专家估价大概值400万美元,于是警察逮捕了弗列诺瑞。弗列诺瑞交待说,珠宝是托马斯向雅格布纽约珠宝店租的,要用来拍摄MTV。
弗列诺瑞被保释后,(同年10月,他因涉嫌毒品交易被起诉),打电话给托马斯要求成为他的合伙人。后来,托马斯要弗列诺瑞和他一道去纽约会见雅格布,托马斯对雅格布称,那些弗列诺瑞被捕当天被警方发现的珠宝事实上已经是属于托马斯了。
2006年5月11日,托马斯举办了盛大的酒会向外公布他和弗列诺瑞的合作关系。
雅格布的律师布拉夫曼认为:“当陷入麻烦以后,绝望的人会做出绝望的事情希望能摆脱麻烦。像雅格布这样的上流人很容易成为攻击目标。要知道,任何交易都需要某种形式来实现。”
美国财政部国家税务局仍在调查雅格布的珠宝业务,警方报告称,雅格布至少伪造了22起交易账单,就从弗列诺瑞被捕事件就搜出了22件珠宝。
雅格布被捕的那天早上,他的会计也被警方叫来审讯,会计透露当天雅格布的妻子安吉拉警告她不要透露任何公司的信息。对此,布拉夫曼也有解释,他说:“我认为这是正当的自我防御行为,意思是等到律师来了再说。”
但是会计还是开口了,她对警方说:“我早就让雅格布不要和黑帮有任何的瓜葛,B.M.F.的人来到公司经常使用袋子来装现金。我们经常得费力地数清那些现金,不过有的时候,老板会亲力亲为,我想大家都明白这是什么意思。”布拉夫曼对此解释:“会计之所以会提及到B.M.F.,是因为他们和我们有一些商业上的来往,而他们的账目并不能总是及时地算清。”
而警方在雅格布的保险箱里搜出5张买主是B.M.F.的珠宝订单,B.M.F.用大量的钻石打造出帮派的标志性首饰。一名警察说:“我问雅格布是否知道B.M.F.靠什么为生,他说:‘我不知道,或者,靠当我的朋友?’”
布拉夫曼又有说法:“我不相信雅格布会这么说,如果他真的说了,也是因为想来点幽默舒解紧张气氛,当时警察甚至给雅格布戴上了手铐。”
10万美元的保释金
那天早上,当已经戴上手铐的雅格布跟着警察走出商店,正好碰到人称“新千禧年嘻哈王子”的饶舌歌手鲍·乌奥来这买首饰,看到平日都是出入穿金戴银豪客的店门站了那么多警察,乌奥吃惊地问:“发生什么事了?”一名店员回答:“对不起,今天我们关门了。”几个星期后,雅格布的商店继续营业,布置得像个采矿场般深邃的商店依然珠光闪耀。
“Bling”这个词最早出现是在1969年一个牙买加舞曲里,后来在嘻哈领域里可以用来泛指一切奢华的装饰品,只要这玩意很亮闪闪,都可以叫Bling。Bling属于奢侈品,欧美饶舌歌手、明星们所戴的各种首饰,价值动辄几十万美金,真金白银打造,镶嵌的也都是实实在在的钻石。而且这个词特别形象,如果太阳照耀下闪闪发光的钻石能发声的话,它大概发的就是“bling”这个音了。
雅格布有个昵称叫做“Bling之王”。走进雅格布的商店,你能随处听到“bling、bling”的声音,不论是那些典雅的镶两、三克拉钻石的订婚戒指,还是饶舌、嘻哈歌手时刻挂在脖子上的巨大钻石十字架项链,耀眼的光芒晃得人眼晕。
雅格布的模特兼售货员,漂亮的德国姑娘伊纳斯·基厄克说:“这里的商品代表的是钻石的质量,它们都是从俄罗斯进口的钻石。”事实上,雅格布的钻石来自全球各地,包括来自他表兄的安哥拉矿场的。雅格布的表兄列弗·利瓦伊是以色列的亿万富翁也是俄罗斯总统普京的好朋友,他也是钻石权威戴尔比斯公司的合作伙伴。
10万美元的保释金让雅格布回家了,但在保释期间雅格布如果没有允许不许离开美国境内。
雅格布的被捕和保释在嘻哈界掀起沸沸扬扬的讨论,“Real South Nigga”在嘻哈歌手常去的网站XXLmag.com上写道:“雅格布这个珠宝商最好闭上他的臭嘴,该死的B.M.F.一定会打他那富贵的屁股。”
丝毫没有官非阴影
《名利场》特约记者南希·塞尔斯前来采访雅格布,在公众面前消失了一阵的雅格布仍是那么神采飞扬气定神闲,蓝色细条纹的灰西装笔挺高贵、宝蓝色的方形口袋又带来一丝年轻时尚,看起来他好像刚刚从法国度假回来般轻松,一点也没有惹上官非的阴影。
一见面,塞尔斯出于礼貌对雅格布最近遇到的麻烦表示遗憾。雅格布转动着他一双大大的棕色眼珠子,“什么麻烦?”妻子安吉拉站在他身后,看起来很害羞,或者说,保持着机警。
采访下来,塞尔斯发现自己根本不能明确问关于洗黑钱和贩毒的问题,不仅雅格布不愿意回答,采访现场还有一名律师安德里亚·扎兰也不让她问。
事后,当塞尔斯问扎兰律师她能否提问雅格布对这场官非的感受,扎兰律师直接给塞尔斯传真了一个文件,说是雅格布亲口说的:“这是我做过的最可怕的梦……我并不是有意想挑战法律,而且我以前基本没有接触过违法犯法的人。”
雅格布领着塞尔斯来到商店后面的一间不太大的办公室,墙上有一副巨大的抽象画,还有许许多多嘻哈界娱乐圈明星的照片,他们都是雅格布保持长期稳定关系的客户,房间简直就像一个嘻哈音乐和雅格布首饰的历史博物馆。雅格布面色和蔼:“看看,我们有这么多的固定客户。”
已故著名的美国西海岸说唱传奇巨星Tupac、已故美国说唱史上最为杰出的歌手之一Biggie Smalls。Biggie是雅格布第一个嘻哈界的顾客,Biggie当时的女朋友(后来成为妻子)R&B歌手菲斯·埃文斯在雅格布的商店看中了一个钻石戒指,后来让Biggie来付钱,时间是1993年。
生意遍布娱乐体育圈
雅格布一边指着画像一边介绍:“肥仔乔(FAT JOE,体重和圈中的地位在圈中都属于重量级的饶舌歌手)、卢达克里斯(Ludacris,获得格莱美提名的美国著名南方说唱歌手)、杰鲁(Ja Rule,美国当红饶舌歌手)、50美分(50 Cent,整个2003年美国全年的说唱销量冠军)、蜜西·艾莉特(Missy Elliott ,教母级的嘻哈女天后),哪一个不是响当当的人物。”
除了音乐圈,雅格布和体育圈也有生意可做,2004年,雅格布和NBA签约,为NBA29支队伍设计出有各自标志的戒指。艾弗森后来也成为雅格布的好朋友;C.K首席女模克里斯蒂·特林顿2003年嫁给明星爱德华·伯恩斯时,手指上戴的42.9克拉价值18万美元的钻戒就是雅格布出品;希尔顿饭店太子女的妮奇·希尔顿、名模“黑珍珠”纳奥米·坎贝尔、也狂爱雅格布的钻石;而当红品牌Baby Phat的总裁姬摩拉·李·西蒙斯是雅格布比较欣赏的客户,他由衷赞叹:“她是珠宝公主。”
雅格布指着墙上的画继续对塞尔斯介绍:“你认识这位绅士吧,布莱德·彼得。”墙上还有著名黑人导演斯派克·李、火爆的摇滚乐队Limp Bizkit的主唱弗里德·杜斯特、美国人气小天王贾斯汀·廷伯雷克、奥斯卡影帝阿德里安·布劳迪、新一代美国甜心杰西卡·辛普森……这些照片见证了黑人的嘻哈风格是如何被好莱坞所接受,如何让白人明星也趋之若鹜,而雅格布与嘻哈风格紧密相连的珠宝首饰也理所当然出现在众多白人明星的身上。
塞尔斯问雅格布是什么时候决定做珠宝行业的。雅格布回忆:“1999年在纽约,吹牛老爹约我去帮他挑选参加MTV颁奖典礼的礼服,那个时候他还正和洛佩兹约会,他说:‘你应该为我和洛佩兹设计形象啊。’于是我就开始走入这一行,他们当时是全球最红的明星,而我也逐渐成为最成功的珠宝首饰商。”
而吹牛老爹提起雅格布则说:“和他认识久了,想不成为朋友都难。他是一个热心肠的人。圣诞节,我带着女朋友到他的店购物,他送了一堆礼物给我女朋友和老妈。他就是这样的人。”
饶舌歌手替他免费宣传
因为嘻哈歌手喜欢雅格布,因此雅格布经常出现在饶舌歌曲中,大概有40首饶舌歌中提到了雅格布,这些无形却效力巨大的广告让雅格布的珠宝愈发受推崇。
塞尔斯问:“这些说到你的歌,最喜欢哪首?”雅格布微笑着:“我不知道,我甚至不知道其中一些歌手的名字。”他指着一张墙上U2主唱博诺的图片,“我喜欢U2。照片上的这个舞会,他亲吻了我的手臂,他是个天才。”
雅格布提起他制作珠宝饰品:“没有什么事情是不可能的。”
他为炙手可热的嘻哈歌曲创作人和歌手菲瑞·威廉斯做了一个18k金的坐厕板,威廉斯非常喜欢,他曾炫耀:“人们看到座垫都赞叹不已,它是一件艺术品,一件国王才可能拥有的宝贝。”
塞尔斯突然向雅格布说起《滚石》杂志的专栏作家图尔告诉她的一个关于雅格布的故事:一次,图尔在聚会上遇见嘻哈音乐金牌制作人肯伊·韦斯特,图尔笑话身为黑人的韦斯特也心甘情愿在胸口挂个白人耶稣。韦斯特转身就给雅格布打电话,找他要一个黑人耶稣挂饰。雅格布一口答应,他思考设计给挂饰镶上棕色和黄色的钻石,经过一番努力后,雅格布不得不承认还是白色的耶稣钻石挂饰漂亮一些。
听完这个故事,雅格布哈哈大笑,他掉转头用俄罗斯语跟妻子安吉拉说了些什么。整个采访过程中,安吉拉一直安静地待在雅格布身边,什么都没说,而现在她也开始哈哈大笑。
大笑过后,雅格布的眼睛亮闪闪的:“没人能够确定耶稣长着蓝眼睛还是棕色眼睛。而且,我们现在也在销售黑色和白色两种颜色的耶稣。”
他的性格魅力吸引人
极受欢迎的嘻哈音乐广播节目的主持人明亚·欧在他的《Bling, Bling:嘻哈人的王冠宝石》一书中写道,他问那些歌手:“是什么让你们这些嘻哈人改为喜欢雅格布的首饰?”
饶舌歌手罗夏纳·桑特说:“因为他从不怀疑我们的钱是从哪里来的,要知道,如果我们身上带着1万美元的现金,我们希望得到别人的理解和尊重,但人们往往怀疑这钱来历不正。但雅格布从来没有对我们产生质疑。”
这种本来意在赞美雅各布的话,在目前的微妙情势下对雅格布着实不利,布拉夫曼又急忙忙地跑出来澄清:“雅格布绝对配合财政部国家税务局的工作。再说,拿现金进行买卖交易并没有什么不对。重要的是,雅格布一般都很相信他人。”
同为居住美国的犹太珠宝商盖瑞·科普太夫评价:“雅格布这个人信奉了基督教,而且这么有钱,因此有许多人嫉妒他。他是个很潇洒的人,就像我一样。让我来告诉大家一些事情,他是唯一一个在公众场合抽雪茄而不被投诉的人,大家都不会对他说什么,甚至是饭馆的主人也不会请他熄灭雪茄。”
在塞尔斯的专访要结束之时,她问出了最后一个问题,“谁是达蒙·托马斯?”雅格布突然脸色就变了,“谁告诉你这个名字的!”一旁的安吉拉开始舔嘴唇。一直倾听我们谈话的律师安德里亚·兰扎插嘴:“我们说好了不谈这些的。”接下来是一段长时间令人尴尬的沉默。雅格布突然露出一丝讥讽的微笑:“他是谁?为总统或者更高级的人服务的?”说完就头也不回地走了。
纽约47街一位珠宝商在和塞尔斯谈论雅格布的时候,突然冒出来一句:“我祖母告诉我,让脚带领你走向正确的方向,和正确的人在一起。”
编译 盆盆 尘尘
(责任编辑:李彬) |