本报讯深圳作为一个非粤语为主的移民城市,为什么能够成功举办首届粤剧节?而罗湖,为什么又有那么大的吸引力,能将海内外的粤剧团体都吸引过来?业内人士说,你到罗湖口岸地区瞧一瞧,就知道罗湖粤剧粤曲浓厚氛围和粤剧文化产业发展的迅猛。
“咚咚咚咚…锵”,在一阵紧凑的开场锣鼓声后,一位40多岁的女士开始用粤语低吟南唐李后主那首令人断肠的《虞美人》:春花秋月何时了,往事知多少!小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。随后,另一位女士低唱“哀邦家亡,历劫鸳鸯,寄寓他乡,似瓢萍…”30分钟凄美悱恻的唱腔把这出爱情悲剧演绎得催人泪下。
这是17日下午1点钟,记者在罗湖火车站大酒店的玉桂园步步高粤曲社采访时看到的一幕。唱粤剧的两位女士叫周美玲和郭曼华,唱的这支粤曲叫《南唐残梦》。“我们都是吃完午饭从香港赶过来的,为了唱一场戏,要准备好长时间,今天的场子就是提前一个多月预订的。”
用古代的工尺谱
为什么那么辛苦到深圳来过戏瘾?“伴奏的乐队好,价格也比香港低多了!”周美玲笑着说,像步步高粤曲社沙龙,一共有11个乐手,水平也较高,这里包场从下午1点到5点共四个小时,收费是1600元,而散唱的话,每分钟要7元。不过比起香港来还是划算多了,在香港唱一首,在这里可以唱两首。记者发现,她们手里拿的乐谱,竟然是古代的工尺谱,上面标满了“工”“尺”等符号。粤曲社的师傅告诉记者:“这是工尺谱,是中国传统乐谱,至今已经有千年历史了。如今内地的粤曲已经不使用古谱了。但是,香港和其他海外地区的粤曲迷却一直延续着工尺谱。”
和周女士、郭女士一起来的票友陈永良告诉记者,在香港也有不少粤剧曲艺社,但收费至少是深圳的两倍,有些粤曲迷专门到深圳来学戏的另外重要原因是这里的师傅更加专业和耐心,乐师往往从最基本的识谱开始教授,然后一出一出地教授戏迷演唱,等练习充分了,戏迷们还可以让曲艺社把自己的唱腔录制下来,制成磁带或刻录成CD带回家,这样一边听,一边琢磨,哪些地方唱得好,哪些地方唱得不好,然后再听名家是如何唱的,慢慢地就提高了。许多香港戏迷在深圳满师后,还经常回香港登台演出。
带动相关文化产业
步步高粤曲沙龙的老板周耀斌,原来在广东省粤剧院,1982年来到深圳粤剧团,在团里是主拉高胡(相当于交响乐团的第一小提琴)。他现在还同时是深圳粤剧粤曲学会的副会长。
“罗湖口岸这里的粤剧发展,大概是在1996年,当时正赶上罗湖商业城开业,免租一年,‘第一个吃螃蟹的’是位香港人。他了解到在香港,戏迷有一定的消费需求,而价格又十分昂贵,就建起了第一家粤曲社,慢慢地,生意还不错,戏迷们一个带一个纷纷跨过罗湖桥来‘发烧’。深圳粤剧团的演员们也看到了商机,成了第一批粤曲社的经营者,1年之间,就增加到十几家。后来,罗湖商业城的租金上涨,粤曲社逐渐向口岸附近的其他大厦转移。10年时间,粤曲社已经发展到60多家”。周耀斌说。
深圳粤剧粤曲学会会长陈志超告诉记者:“可别小看这一曲、两曲,这可是高消费,几乎每天都是满满的,一局四个小时,不同的剧社情况不同,收费在1200到2000元之间,粤曲社的营业时间一般从下午1时到晚上10时,平均每家每天可以接待十多名客人,一年接待发烧友30万人次以上,每年能唱出3000万的利润。围绕着粤曲培训社已经形成了一条龙产业。戏迷们可以化上标准的戏曲舞台妆,穿上中意的角色戏服,拍一组靓照。为他们化妆的可不乏粤剧团的专业化妆师呢。于是,大批摄影社也来和粤曲社扎堆。整个文化产业每年的收入达1.5~2亿元!”
小票友唱英文词粤剧调
记者注意到,这里的粤剧粤曲社大都在40~60平方米,分为演唱间和录音棚,透过宽大的玻璃窗,看到里面乐队,有拉高胡的,弹琵琶的,抱阮的,打鼓的,弹筝的,吹笛的,有些乐队甚至还引入了萨克斯和大提琴等西洋乐器。唱者与乐队相对而立,有板有眼极尽悠扬地婉转运腔。开设这样的一家粤曲社大概需要十六七万的投资。
记者看到,在每个剧社,都有一排摆满了词曲谱的架子。周耀斌说,“粤曲”实际上是大戏戏文和诗词单曲的总称。如《琵琶行》就是为白居易诗谱的曲,也有流行香港的谐趣戏《光棍姻缘》。“学会了唱粤曲,就学会地道的粤语”。当然,也有带着孩子来唱的,把孙悟空改编一下,孙悟空坐神六飞天闹天宫,用的是工尺谱,唱的是英文的词,听起来则是粤剧的调,看起来很滑稽,但也不失乐趣。
“这里的粤曲社这般红火,主要是专业乐手多,有的甚至是粤曲名家。”周美玲说,“在这里演唱,伴奏的阵容和正式演出一样,相当于十个人伴着一个人,专业演员的演出也就是这个待遇,香港的粤曲社没有这么多伴奏的人和乐器。”陈志超说,在60多家粤曲社里,有600多名专业乐手。戏迷们在一起切磋久了,甚至在香港的剧场举行演出。粤剧成为罗湖区重要的民间文化产业之一,也使深圳逐渐显露出国内最大粤曲基地的雏形。
陈志超告诉记者,粤曲绝非简单的小曲小调,而是一种博大精深的岭南传统文化:“有些人喜欢其唱腔,有些则会欣赏那细腻动人的曲词;不同年纪的人会对粤曲有不同的领悟力。唱曲时应注意‘操曲八要’,也就是合声调、合板、用气、发音、行腔、旋律调配、讲究声腔并服务于角色,每一点皆可仔细揣摩到粤曲的妙处。” |