“全国报刊逻辑语言应用病例有奖征集活动”自2006年5月底启动以来,社会反响强烈,目前正由评选委员会组织专家评审。截止到10月10日,全国共有28个省、市、自治区的1461人参加,共收到应征病例14883份。 活动期间,为了便于分析报刊的现状,组委会在众多应征者中选出24位挑错能手,集中对2006年7月14日出版的《人民日报》、《经济日报》等4种中央级报纸和《北京日报》、《解放日报》等24种省级报纸挑错(简称为“7.14”专项活动)。
从返回的材料显示,各报纸在应用逻辑语言方面都普遍存在问题,有些还十分突出。“7.14”专项活动共收到1657份病例评阅意见,经逻辑语言专家复审,剔除无效病例368份(占总数的22.2%),实际有效病例为1289份。从病例的数量上看:各报纸普遍存在问题。平均每种报纸(1-8版)有46处错误,平均每版5.8处错误。从病例类别上看:“用词不当”的病例,占35.7%,居问题的第一位;“不合语法”的病例,占19.5%,居第二位;不合逻辑和标点不当的分别占14.6%和15.2%。
活动组委会办公室结合评报员写的挑错感想,对出现如此之多的逻辑语言应用病例的原因进行了分析,并就此提出了建议:
1.提高社会各界对普及逻辑语言知识重要性的认识。
2.加强对媒体从业人员规范使用语言的培训。
3.对媒体从业人员实行定期考核制度。
4.加强学校语文知识的系统性教育。
5.强化群众对报刊的监督并搭建相应平台。
6.全方位扩大纠错活动范围。
他们呼吁,加强对媒体从业人员规范使用语言的教育和采用切实有效的监督措施,应是当前刻不容缓的重要工作。 |