 |
| |
“小白桦”歌舞团的精彩表演。 俄演员出演莎翁名剧《驯悍记》。
日前，中国“俄罗斯年”圆满画上了句号。在俄罗斯年期间，俄罗斯艺术家在我省进行了20余场的演出。人数之多、规模之大、水平之高，都创历史新高。艺术家们的精彩演出，不仅让龙江观众对俄罗斯民族文化、现代文化有了进一步的了解，而且加深了彼此间的友谊。
多位功勋艺术家亮相龙江
在中国“俄罗斯年”期间，有多名俄罗斯艺术家来我省进行演出，这其中有歌唱演员、钢琴家、话剧演员、指挥家等，涵盖了多个艺术领域。据不完全统计，有近千名艺术家来我省进行文化交流以及演出，而且其中不少是俄罗斯的功勋艺术家。
俄罗斯国立模范“小白桦”歌舞团、俄罗斯滨海边区高尔基话剧院、阿穆尔之秋文化周、莫斯科芭蕾舞剧院等在我省的演出，每次参演的俄艺术家都有近百人，他们精彩的表演赢得了龙江观众的欢迎。
阿穆尔之秋文化周期间，在北方剧场举行的一场“友谊地久天长”中俄联合文艺晚会上，容纳1700多位观众的北方剧场座无虚席，整个演出过程中观众数十次报以热烈的掌声。俄罗斯优秀电影《拯救战争》和《少年沙皇之死》在哈尔滨公映期间，共有800多位观众观看了影片，公映现场观众被剧情深深地感染，每场放映结束观众都赞不绝口。
俄罗斯滨海边区高尔基话剧院演出莎翁名剧《驯悍记》，其中男女主演均为俄罗斯的功勋艺术家。在《金色的旋律》俄罗斯歌唱家独唱会上，叶列娜·戈鲁申柯、伊戈尔·沃尔阔夫两位功勋艺术家，为哈尔滨观众演出了精彩的曲目。
“哈夏”期间，在哈尔滨歌剧院举办的“俄罗斯作品交响音乐会”上，担任指挥的符拉季米尔·勒扎耶夫也是俄罗斯功勋艺术家，他毕业于柴科夫斯基音乐学院主修歌剧、交响乐指挥。1996年起当选为国际音乐家联盟成员。
另外，来我省演出的团体在俄国内也多享有盛誉。赤塔州乐器艺术团是以俄罗斯人民功勋演员国家奖金获得者尼古拉·帕普洛维奇·布达什金教授命名的。高尔基话剧院演出团，是俄远东地区惟一有模范剧院荣誉称号的话剧院，他们的演出不但在莫斯科、圣彼得堡等城市享有盛誉，而且在美国、韩国和日本等国也广受欢迎。
经典剧目原汁原味
在俄罗斯年期间，俄罗斯艺术家来我省进行演出时，不仅内容丰富，形式多样，而且带来了很多顶级的优秀节目。
俄罗斯国家芭蕾舞剧院演出的三场《天鹅湖》，场场爆满，观众被俄罗斯艺术家精湛的表演所折服。俄罗斯滨海边区高尔基话剧院在我省演出了莎翁名剧《驯悍记》，这是俄罗斯艺术家首次在我省出演莎翁名剧。一些曾经在前苏联留过学的老学者、老专家等都慕名观看了这个剧目。黑龙江大学俄语学院已退休教授王育伦说，这部剧演出了原剧的“原汁原味”，体现出了莎翁的语言风格，演员表演精湛，是一场高水平的演出，借助“国家年”应该多进行这样的文化交流。
俄罗斯国立模范“小白桦”歌舞团的演出，是文化部重点展演项目之一，艺术家们以其行云流水的舞姿展示了这个拥有58年历史的歌舞团丰厚的艺术底蕴，艺术团在我省只演出一场，令许多无缘观看的观众备感遗憾。赤塔州乐器艺术团，在我省进行了一场别具风情的音乐会演出，演员们高超的演奏技巧充分展示了俄罗斯民乐的风韵。
在“哈洽会”和“哈夏”期间，一些俄罗斯文艺团体还在我省进行了精彩的演出，都给龙江观众留下了深刻而且难忘的印象。
明年相会俄罗斯
俄罗斯艺术家来我省演出期间，中俄艺术家在艺术方面进行了深层次的探讨，进一步增进了彼此间在文化传统和表演艺术领域间的了解，为促进双方在文化领域的交流与合作，巩固和发展双方的睦邻友好合作关系起到积极的推动作用。
阿穆尔之秋文化周即将结束的时候，俄罗斯阿穆尔州副州长斯杰班诺夫先生说，这次应黑龙江省人民政府的邀请来到黑龙江省举办阿穆尔之秋文化周活动，受到黑龙江省人民政府的高度重视和中国朋友的空前礼遇，这是两省州在文化领域友好合作的充分体现。“我们热情地邀请贵省明年在俄罗斯举办中国年的时候，来俄罗斯阿穆尔州举办文化活动，我们要在新落成的剧场里迎接来自黑龙江的贵宾。”
“小白桦”歌舞团在我省演出期间，艺术家与黑龙江省歌舞剧院艺术家进行了艺术交流，俄罗斯艺术家十分欣赏我省歌舞剧院的演出风格，热情邀请我省艺术团回访。省文化厅有关人士表示，以明年俄罗斯“中国年”为平台，将积极开发俄罗斯腹地的演出市场，扩大我省在俄影响。随艺术团来我省访问的赤塔州副州长T.I.马伊兹林格尔希望，两省州间以“国家年”为契机，加强文化交流，使两国人民间的友谊源远流长。
据悉，明年我省也将组织艺术团体、艺术工作者赴俄罗斯演出，一方面是展现我省的文化水平，另一方面促进我省在更多领域的交流与合作。
（黑龙江日报）
| |
|
精彩生活 
